| Server IP : 66.29.137.217 / Your IP : 18.119.248.54 Web Server : LiteSpeed System : Linux premium294.web-hosting.com 4.18.0-513.11.1.lve.el8.x86_64 #1 SMP Thu Jan 18 16:21:02 UTC 2024 x86_64 User : gltevjme ( 1095) PHP Version : 7.0.33 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /home/gltevjme/gle.gltechlimited.com/resources/lang/ |
Upload File : |
{
" Change domain": "Muutke domeeni",
" Get Your OPEN EXCHANGE RATE KEY From Here": "Hankige siit oma avatud vahetuskursi võti",
" in path": "tee ääres",
" is applied successfully !": "rakendatakse edukalt!",
" Looks good!": "Näeb hea välja!",
" Manage Episodes": "Haldama episoode",
" Manage Season": "Hooaega haldama",
" Payment Instructions": "Maksejuhendid",
" Profile": "Profiil",
" This process cannot be undone.": "Seda protsessi ei saa tagasi võtta.",
" Translate all to": "Tõlkida kõik",
" Wallet amount will always added in default currency which is: ": "Rahakogus lisatakse alati vaikevaluutasse, mis on:",
"(Allow user to Access website without Subscription and Without Login, but can not Play Video)": "(Laske kasutajal veebisaidile pääseda ilma tellimuseta ja sisselogimata, kuid ei saa videot mängida)",
"(Allow user to Access website without Subscription, but can not Play Video. Login Required.)": "(Laske kasutajal veebisaidile pääseda ilma tellimuseta, kuid ei saa videot mängida. Sisselogimine on vajalik.)",
"(audio can be uploaded using Media Manager / Audio / Tab.)": "(Heli saab üles laadida Media Manageri / heli / vahekaardi abil.)",
"(files can be uploaded using Media Manager / subtitle / Movies Tab.)": "(Faile saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / subtiitrite / filmid.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Actor Tab.)": "(Pilti saab üles laadida vahekaardi Media Manager / näitleja abil.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Audio / poster Tab.)": "(Pilti saab üles laadida vahekaart Media Manager / Audio / Plakat.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Audio / thumbnail Tab.)": "(Pildi saab üles laadida vahekaardil Media Manager / Audio / Pisipilt.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Director Tab.)": "(Pildi saab üles laadida vahekaardi Media Manager / Director abil.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Genre Tab.)": "(Pilti saab üles laadida vahekaardi Media Manager / Žanri abil.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / live event / poster Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / Live Sündmus / plakat.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / live event / thumbnail Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / Live Event / Pisipilt.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / LiveTV / poster Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / LiveTV / Plakat.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / LiveTV / thumbnail Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / LiveTV / pisipilt.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Movies / poster Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / filmid / plakat.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Movies / thumbnail Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / filmid / pisipilt.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Seasons / poster Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / Seasons / Plact.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Seasons / thumbnail Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / Seasons / Pisipilt.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / Tvsereies/ Episode / thumbnail Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades meediumihaldurit / TVSereies / Episode / Pisipilt.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / tvseries / poster Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / TVSeries / Plakat.)",
"(Image can be uploaded using Media Manager / tvseries / thumbnail Tab.)": "(Pilti saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / TVSeries / Pisipilt.)",
"(Only Works for NGN Currency)": "(Töötab ainult NGN valuuta jaoks)",
"(Recommended - Size : 300x90)": "(Soovitatav - suurus: 300x90)",
"(Support Only INR Currency)": "(Toetage ainult INR valuutat)",
"(Video can be uploaded using Media Manager / Movie / URL 1080 Tab.)": "(Video saab üles laadida, kasutades meediumihaldurit / filmi / URL 1080 vahekaarti.)",
"(Video can be uploaded using Media Manager / Movie / URL 360 Tab.)": "(Video saab üles laadida, kasutades vahekaarti Media Manager / Movie / URL 360.)",
"(Video can be uploaded using Media Manager / Movie / URL 480 Tab.)": "(Video saab üles laadida, kasutades meediumihaldurit / filmi / URL 480 vahekaarti.)",
"(Video can be uploaded using Media Manager / Movie / URL 720 Tab.)": "(Video saab üles laadida, kasutades meediumihaldurit / filmi / URL 720 vahekaarti.)",
"(Video can be uploaded using Media Manager / Movie uploads Tab.)": "(Video saab üles laadida vahekaardi Media Manager / Movie Uploads abil.)",
"13+": "13+",
"16+": "16+",
"18+": "18+",
"2FA is disabled in your account !": "2FA on teie kontol keelatud!",
"2FA is enabled on your account !": "2FA on teie kontol lubatud!",
"2Factor Authentication": "2Faktiline autentimine",
"401 Unauthorized": "401 volitamata",
"404 Language Not found !": "404 Keel ei leitud!",
"A Client Secret KEY usefull for deploy mobile app or use api anywhere. A client secret key is a confidential string used by a client application to authenticate itself to an API service. It is important to keep the client secret key confidential, as it can be used to impersonate the client application and gain unauthorized access to user data. If you change key old key api will stop.": "Kliendi salajase võtme kasulik mobiilirakenduse juurutamiseks või API -d kõikjal. Kliendi salajane võti on konfidentsiaalne string, mida kliendirakendus kasutab API -teenusele autentimiseks. Oluline on hoida kliendi salajast võtme konfidentsiaalset, kuna seda saab kasutada kliendirakenduse imiteerimiseks ja kasutajaandmetele volitamata juurdepääsu saamiseks. Kui muudate võtme vana võtme API, peatub.",
"A fresh verification link has been sent to your email address.": "Teie e -posti aadressile on saadetud värske kinnituslink.",
"A locale is a set of parameters that defines the users language, region and any special variant preferences that the user wants to see in their user interface. Like: en": "Locale on parameetrite kogum, mis määratleb kasutajate keele, piirkonna ja kõik spetsiaalsed variandid, mida kasutaja soovib oma kasutajaliideses näha. Nagu: en",
"A slug is a part of a URL that identifies a particular page or resource on a website. The slug is often used to generate a unique, search-engine-friendly URL for each movie. Add Slug without space and special charater.": "Nälk on osa URL -ist, mis tuvastab veebisaidil konkreetse lehe või ressursi. Läksumist kasutatakse sageli iga filmi jaoks ainulaadse otsingumootoriga sõbraliku URL-i genereerimiseks. Lisage nälkjas ilma ruumi ja spetsiaalse Charaterita.",
"A to Z": "A kuni z",
"a_language": "keel",
"Access Forbidden Your IP has been blocked": "Juurdepääs keelatud teie IP on blokeeritud",
"Account and Settings": "Konto ja sätted",
"Account Name": "Kasutaja nimi",
"Account Number": "Kontonumber",
"Account Owner Name": "Konto omaniku nimi",
"Action": "Toiming",
"ACTION": "Toiming",
"Actions": "Toimingud",
"ACTIONS": "Toimingud",
"Activate": "Aktiveerima",
"Active": "Aktiivne",
"Active Plan has been created": "Aktiivne plaan on loodud",
"Active Plan has been updated": "Aktiivset plaani on värskendatud",
"Actor created succesfully !": "Näitleja lõi edukalt!",
"Actor has been created": "Näitleja on loodud",
"Actor has been deleted !": "Näitleja on kustutatud!",
"Actor has been updated !": "Näitlejat on värskendatud!",
"Actor Image": "Näitleja pilt",
"Actor Name": "Näitlejanimi",
"actor_id": "näitleja_id",
"ActorImage": "Näitlemise",
"Actors": "Näitlejad",
"Actors has been deleted!": "Näitlejad on kustutatud!",
"Actors imported successfully": "Näitlejad imporditi edukalt",
"Ad Created Successfully !": "AD loodi edukalt!",
"Ad Deleted Successfully !": "AD kustutati edukalt!",
"Ad Hold time must be in valid format": "Reklaami hoidmise aeg peab olema kehtiv vormingus",
"Ad Location:": "AD Asukoht:",
"Ad Settings Upated": "Reklaami sätted on suurenenud",
"Ad Updated Successfully": "Reklaam värskendatakse edukalt",
"ADD": "LISAMA",
"Add items that you want to watch later by clicking Add to Watchlist.": "Lisage üksused, mida soovite hiljem vaadata, klõpsates Watch -nimekirja Lisa.",
"Add Actor": "Lisage näitleja",
"Add Audio": "Lisage heli",
"Add Comment": "Lisa kommentaar",
"add comment": "Lisa kommentaar",
"Add Custom Label": "Lisage kohandatud silt",
"Add Director": "ADD Direktor",
"Add Episode": "Lisa episood",
"Add Fake View": "Lisage võltsvaade",
"Add Fake Views": "Lisage võltsvaated",
"Add Genre": "Lisage žanr",
"Add has been added": "Lisatud on lisatud",
"Add Hold Time:": "Lisage hoidmisaeg:",
"Add Image": "Lisage pilt",
"Add Label": "Lisage silt",
"Add Language": "Lisada keelt",
"Add Live Event": "Lisage reaalajas sündmus",
"Add Live TV": "Lisage otseülekanne",
"Add Location": "Lisage asukoht",
"Add Mobile App Slide": "Lisage mobiilirakenduse slaid",
"Add Money": "Raha lisama",
"Add Money To Wallet": "Lisage raha rahakotile",
"Add Money to wallet": "Lisage rahakotile raha",
"Add more links": "Lisage veel linke",
"Add Movie": "Lisage film",
"Add Multiple Links": "Lisage mitu linki",
"Add New": "Lisage uus",
"Add New Currency": "Lisage uus valuuta",
"Add New Manual Payment Gateway": "Lisage uus käsitsi maksevärav",
"Add No. of Fake View": "Lisage võltsvaate arv",
"Add Number of fake views you want to add in particular Movie.": "Lisage arvulvaadeid, mida soovite lisada konkreetses filmis.",
"Add Number of fake views you want to add in particular TV Series.": "Lisage arvulvaadeid, mida soovite lisada konkreetsesse teleseriaali.",
"Add Post": "Lisage postitus",
"Add project menu from here and must be select any one section otherwise no conetnt show in created menu. Menu show at header.": "Lisage siit projektimenüü ja see tuleb valida ühe jaotise, vastasel juhul pole loodud menüüst Conetnt -i kuvamine. Menüü Kuva päis.",
"Add Promotion": "Lisada reklaam",
"Add Seasons": "Lisa aastaajad",
"Add Slide": "Lisa slaid",
"Add Subtitle": "Lisage alapealkiri",
"add t owatchlist": "Lisa vaadatavate nimekirja",
"add t watch list": "Lisa t kellade nimekiri",
"add to watch list": "Lisa vaadatavate nimekirja",
"add to watchl ist": "Lisa vaadatavate nimekirja",
"Add To Watchlist": "Lisa vaadatavate nimekirja",
"Add to Watchlist": "Lisa vaadatavate nimekirja",
"add to watchlist": "Lisa vaadatavate nimekirja",
"Add TV Chanel": "Lisa telesaadete Chanel",
"Add Tv Series": "Lisa telesari",
"Add Type": "Lisage tüüp",
"ADD URL:": "Lisage URL:",
"Add User": "Lisa kasutaja",
"Add Video": "Lisage video",
"Add-On": "Lisa",
"Added": "Lisatud",
"Added By": "Lisatud",
"Added Custom CSS !": "Lisatud kohandatud CSS!",
"Added Javascript !": "Lisas JavaScript!",
"Added Live TV": "Lisatud otseülekanne",
"Added Live Tv": "Lisatud otseülekanne",
"Added Movies": "Lisatud filmid",
"Added Tv Chanel ": "Lisatud telesaadete Chanel",
"Added Tv Channel": "Lisatud telekanal",
"Added Tv Series": "Lisatud telesari",
"Addon Manager": "Addonihaldur",
"Addon Name": "Addoni nimi",
"Address": "Aadress",
"address": "aadress",
"Addvertisment Imaage": "AddVertisesMage",
"Addvertisment Link": "AddVertiSment Link",
"Addvertisment Position": "AddVertiSeriment positsioon",
"Admin": "Administraator",
"Admin Dashboard": "Administraatori armatuurlaud",
"Admin Static Word": "Admin staatiline sõna",
"Admin Static Word Translations For Language": "Administratiivsed keele tõlked keelele",
"Admin Static Words": "Administratiivsed sõnad",
"Admin StaticWord Translation": "Administraatori staatiline tõlge",
"adminstaticwords.Active": "adminstaticwords.aktiivne",
"adminstaticwords.Deactive": "adminstaticwords.Deactive",
"adminstaticwords.Edit": "adminstaticwords.edit",
"adminstaticwords.PackageFeature": "adminstaticwords.packageFeature",
"Admob Setting": "Admobi seade",
"ADMOB SETTINGS FOR MOBILE APP": "Admobi seaded mobiilirakenduse jaoks",
"Ads has been deleted": "Reklaamid on kustutatud",
"Adsense": "Adsense",
"Adsense is now Active !": "Adsense on nüüd aktiivne!",
"Adsense is now Deactive !": "AdSense on nüüd deaktiivne!",
"Adsense Settings": "AdSense'i sätted",
"Advertise": "Reklaamima",
"Advertising": "Reklaam",
"Affilate Dashboard": "Sidusettevõtte armatuurlaud",
"Affiliate Dashboard": "Sidusettevõtte armatuurlaud",
"Affiliate history": "Siduslugu",
"Affiliate Reports": "Sidusettevõtte aruanded",
"Affiliate Settings": "Sidusätted",
"Affiliate settings updated !": "Sidusätted on värskendatud!",
"After hiding a video, it appears here. These are videos that you've indicated aren't your cup of tea, are inappropriate. However, they will still show up in search results. Each profile has its own set of options. Switch to a different profile to browse and manage videos watched with that profile.": "Pärast video peitmist ilmub see siia. Need on videod, millele olete osutanud, pole teie tass teed, on sobimatud. Kuid nad kuvatakse siiski otsingutulemustes. Igal profiilil on oma valikud. Selle profiiliga vaadatud videote sirvimiseks ja haldamiseks lülitage erineva profiili juurde.",
"Age": "Vanus",
"Age Ratings": "Vanusehinnangud",
"Age Restricted Video": "Vanuse piiratud video",
"age restricted video": "Vanuse piiratud video",
"Age Restriction": "Vanusepiirang",
"Age Restriction will be taken from Maturity Rating in Movies and TV Series.": "Vanusepiirangud võetakse tähtaegselt filmides ja teleseriaalis.",
"agerestrictedvideo": "agerestrictedVideo",
"All": "Kõik",
"All Actors": "Kõik näitlejad",
"All Addvertisments": "Kõik addVertiskatsioonid",
"All Admins": "Kõik administraatorid",
"All Age": "Igas vanuses",
"All Audio": "Kogu heli",
"All Audio Languages": "Kõik helikeeled",
"All Blogs": "Kõik ajaveebid",
"All Comments": "Kõik kommentaarid",
"All Coupons": "Kõik kupongid",
"All Currency": "Kogu valuuta",
"All Custom Page": "Kogu kohandatud leht",
"All Directors": "Kõik direktorid",
"All FAQs": "Kõik KKK -d",
"All fields are required !": "Kõik väljad on kohustuslikud !",
"All Genres": "Kõik žanrid",
"All items which are password protected listed here:": "Kõik üksused, mis on parooliga kaitstud, loetletakse siin:",
"All Labels": "Kõik sildid",
"All Languages": "Kõik keeled",
"All Live Events": "Kõik otseüritused",
"All Menu": "Kogu menüü",
"All Menus": "Kõik menüüd",
"All Movie": "Kogu film",
"All Movies": "Kõik filmid",
"All Movies (only by TMDB) has been translated": "Kõik filmid (ainult TMDB poolt) on tõlgitud",
"All Movies Request": "Kõik filmid taotlevad",
"All Multiple Links": "Kõik mitu linki",
"All Package Features": "Kõik paketifunktsioonid",
"All Packages": "Kõik paketid",
"All Page": "Kogu leht",
"All Pages": "Kõik lehed",
"All plans and coupons create from the Admin Panel. Dont create from strip account. All your test is complete then make a stripe to live mode, Stripe Test Mode user and packages not support to live mode.": "Kõik plaanid ja kupongid loovad administraatori paneelilt. Ärge looge ribakontolt. Kogu teie test on lõpule viidud, siis tehke reaalajas režiimi, triibutestide režiimi kasutaja ja paketid, mis ei toeta realiseerimisrežiimi.",
"All Producers": "Kõik tootjad",
"All Promotion Settings": "Kõik reklaamiseaded",
"All Reports": "Kõik aruanded",
"All Revenue Reports": "Kõik tulude aruanded",
"All Rights Reserved.": "Kõik õigused kaitstud.",
"All Slider": "Kõik liugurid",
"All SubComments": "Kõik alluvused",
"All Tv Chanel": "Kõik telesaated",
"All TV Chanel": "Kõik telesaated",
"All Tv Series": "Kõik teleseriaalid",
"All TvSeries and its seasons and episodes (only by TMDB) has been translated": "Kõik telerid ja selle aastaajad ja episoodid (ainult TMDB poolt) on tõlgitud",
"All Users": "Kõik kasutajad",
"All Users, Roles And Permission": "Kõik kasutajad, rollid ja luba",
"AllAge": "Allge",
"Allow Custom Label ?": "Kas lubate kohandatud silti?",
"allow_url_fopen": "luba_url_fopen",
"Already Remove public from URL!": "Eemaldage juba avalikkus URL -ist!",
"Already Subscribe": "Juba tellige",
"already subscribe": "juba tellige",
"Amazon Config updated": "Amazon Config värskendatud",
"AMAZON LOGIN ID": "Amazoni sisselogimise ID",
"AMAZON Login Secret": "Amazoni sisselogimise saladus",
"Amazon Login Setting ": "Amazoni sisselogimise säte",
"AMAZON Redirect URL": "Amazoni ümbersuunamine URL",
"Amount": "Summa",
"AMOUNT": "Summa",
"amount": "summa",
"Amount added successfully !": "Kogus on edukalt lisatud!",
"Amount Off": "Kogunema",
"Answer": "Vastus",
"API Key has been generated successfully !": "API Key on edukalt genereeritud!",
"API setting": "API seadistamine",
"API Setting": "API seadistamine",
"API Settings": "API seaded",
"Api settings could not be saved": "API seadeid ei saanud salvestada",
"Api settings has been saved": "API seaded on salvestatud",
"App Menu Name": "Rakenduse menüü nimi",
"App Name": "Rakenduse nimi",
"APP Name": "Rakenduse nimi",
"APP Setting": "Rakenduse seadistamine",
"App Settings": "Rakenduse sätted",
"App Settings has been updated": "Rakenduse sätteid on värskendatud",
"App Slide For": "Rakenduse libisemine",
"App Slide has been deleted": "Rakenduse slaid on kustutatud",
"App Slide has been updated": "Rakenduse slaidi on värskendatud",
"App Slider": "Rakenduse liugur",
"App Slider Image": "Rakenduse liuguri pilt",
"App Slider Settings": "Rakenduse liuguri sätted",
"App Slides has been deleted": "Rakenduse slaidid on kustutatud",
"App Ui Shorting": "Rakenduse kasutajaliidese lühendamine",
"App Ui Shorting Setting has been updated": "Rakenduse kasutajaliidese lühendamise seadet on värskendatud",
"App/Project Name": "Rakenduse/projekti nimi",
"Application Issue": "Taotluste väljaandmine",
"Apply Filters": "Rakendage filtreid",
"Approved": "Kinnitatud",
"Are You Sure": "Oled sa kindel",
"Are You Sure ?": "Oled sa kindel ?",
"AreYouSure": "Kasvaja",
"ASC Order": "ASC tellimus",
"Assign Permissions to role": "Määrake rollile õigused",
"At lease One Section Is Required": "Üürilepingu ajal on vaja ühte jaotist",
"At least 8 characters long but 14 or more is better. A combination of uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols is better.": "Vähemalt 8 tähemärki pikk, kuid 14 või enam on parem. Parem on suurtähtede, väiketähtede, numbrite ja sümbolite kombinatsioon.",
"at the big screen at home": "suurel ekraanil kodus",
"At The Big Screen At Home": "Suurel ekraanil kodus",
"At the Big Screen at Home": "Suurel ekraanil kodus",
"at the bigs creen at home": "Bigs Creen kodus",
"at the bigscreen at home": "kodus asuvas suurtes ekraanil",
"Atleast one section should be checked !": "Vähemalt ühte jaotist tuleks kontrollida!",
"atthebigscreenathome": "atthebigcreenathome",
"Audio": "Heli",
"audio featured (1 = enabled, 0 = disabled)": "Heli on esile toodud (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Audio has been added": "Audio on lisatud",
"Audio has been deleted": "Heli on kustutatud",
"Audio has been updated": "Audio on värskendatud",
"Audio imported successfully": "Heli imporditi edukalt",
"Audio Language": "Helikeel",
"Audio language": "Helikeel",
"Audio language has been added": "Lisatud on audiokeel",
"Audio Language has been deleted": "Audiokeel on kustutatud",
"Audio Language Image": "Helikeelte pilt",
"Audio Languages": "Helikeeled",
"Audio Languages has been deleted": "Audiokeelte on kustutatud",
"Audio Title": "Helipealkiri",
"Audio URL": "Heli URL",
"audio url can be pass here.": "Heli URL -i saab siin mööda minna.",
"Audio URL:": "Heli URL:",
"audiolanguage": "audiolanguaeg",
"audiourl": "audiourl",
"Author Name": "Autori nimi",
"Autofetch Movie by TMDB ID. Add Movie TMDB ID.": "Autofetch Movie by TMDB ID. Lisage film TMDB ID.",
"Autofetch Movie by TMDB Name or ID.": "Autofetch film tmdb nime või id järgi.",
"Autofetch Movie by TMDB Name. Add movie name.": "Autofetch film tmdb -nime järgi. Lisage filmi nimi.",
"Available permissions": "Saadaolevad õigused",
"AWS": "Aws",
"AWS Access Key": "AWS Access Key",
"AWS Bucket Name": "AWS ämbri nimi",
"AWS Bucket Region": "AWS -i kopapiirkond",
"AWS Secret Key": "AWS -i salajane võti",
"AWS Storage Details": "AWS -i salvestuse üksikasjad",
"Back": "tagasi",
"Back to Top Background color": "Tagasi ülemise taustavärvi juurde",
"Back to Top Background color on hover": "Tagasi hõljumisel ülemise taustavärvi juurde",
"Back to Top color": "Tagasi tippvärvi juurde",
"Back to Top color on hover": "Tagasi tippvärvi juurde hõljub",
"BACK TO TOP SECTION ": "Tagasi ülaosa juurde",
"Background Color": "Taustavärv",
"Backup Manager": "Varujuht",
"BANK DETAILS": "Panga üksikasjad",
"Bank Details": "Panga üksikasjad",
"Bank Name": "Panga nimi",
"Bank Note": "Pangatäht",
"Bank Transfer": "Pangaülekanne",
"BANNER ADMOB": "Ribareklaam",
"Banner Advertisment": "Ribareklaam",
"BANNER ID": "Ribareklaami ID",
"Basic Setup": "Põhisäte",
"BC Math": "BC matemaatika",
"BCMath": "Bcmath",
"Be the first to share what you think !": "Ole esimene, kes jagab seda, mida arvate!",
"Because you watched": "Sest sa vaatasid",
"Become A Producer": "Hakka produtsendiks",
"Become An Producer": "Hakka produtsendiks",
"Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Enne jätkamist kontrollige oma e -posti aadressil kinnituslingi.",
"Best Image size": "Parim pildi suurus",
"Best of Intrest": "Parim huvitav",
"Best On Intrest": "Parim huvitatud",
"billing history": "arveldusajalugu",
"Billing History": "Arveldusajalugu",
"Billing Issue": "Arveldusküsimus",
"Binary Path Successfully added !": "Binaarne tee lisas edukalt!",
"Biography": "Elulugu",
"biography": "elulugu",
"BioGraphy": "Elulugu",
"Block": "Plokk",
"Blocked IPS:": "Blokeeritud IPS:",
"Blog": "Ajaveeb",
"blog": "ajaveeb",
"Blog Emotions": "Blogi emotsioonid",
"Blog Poster": "Ajaveebi plakat",
"Blog Thumbnail": "Blogi pisipilt",
"Blogs": "Ajaveebid",
"BRAIN TREE PAYMENT": "Ajupuu makse",
"Braintree Environment": "Ajukeskkond",
"Braintree Merchant ID": "Braintree Merchant ID",
"Braintree Payment Gateway": "Braintree maksevärav",
"Browse": "Sirvima",
"Browser": "Brauser",
"Bulk Import Actors": "Hulgi impordi näitlejad",
"Bulk Import Audio": "Hulgi impordi heli",
"Bulk Import Directors": "Hulgi impordi direktorid",
"Bulk Import Episodes": "Hulgi impordi episoodid",
"Bulk Import Live Events": "Bulk Impordi otseüritused",
"Bulk Import Live Tv": "Bulk Impordi otseülekanne",
"Bulk Import Live TV": "Bulk Impordi otseülekanne",
"Bulk Import Movies": "Hulgi impordifilmid",
"Bulk Import Seasons": "Hulgi impordi aastaajad",
"Bulk Import Tv Series": "Bulk Impordi teleseriaal",
"Bulk Permission Name": "Hulgiloa nimi",
"Button Enable/Disable": "Nupp lubada/keela",
"Button For": "Nupp",
"Button for Login or Register": "Nupp sisselogimiseks või registreerimiseks",
"Button Heading": "Nuppude pealkiri",
"Button Target URL": "Nupu siht URL",
"Button Text": "Nupu tekst",
"By Clicking YES IF any user attach to this role will be unroled !": "Kui klõpsate jah, kui mõni kasutaja selle rolli juurde lisandub!",
"By TMDB": "Autor TMDB",
"ByTMDB": "Baitmdb",
"Can't Verify Now.": "Praegu ei saa kontrollida.",
"Cancel Request": "Tühista soov",
"Cancel Subscription": "Tühistamine",
"CAPTCHA SECRET KEY": "Captcha salajane võti",
"CAPTCHA SITEKEY": "Captcha saidikey",
"Card number": "Kaardi number",
"CASH FREE APP ID": "Sularaha tasuta rakenduse ID",
"CASHFREE API and URL": "Sularahatu API ja URL",
"CASHFREE Payment Gateway": "Rahatu maksevärav",
"CASHFREE Secret ID": "Sularahavaba salajane ID",
"Catalog View": "Kataloogivaade",
"Change ADD Video:": "Muuda lisage videot:",
"Change E-mail": "Muuda meiliaadressi",
"Change Email": "Muuda meiliaadressi",
"Change Email Address": "Muutke e -posti aadressi",
"Change Name": "Muuda nime",
"Change Or Add Subscription": "Muutke või lisage tellimust",
"Change Password": "Muuda salasõna",
"Change Password ": "Muuda salasõna",
"Change Profile Image ": "Muutke profiilipilti",
"Change Subcription": "Muutke alluvust",
"Change Subscription": "Vahetuse tellimus",
"ChangeSubscription": "Muudatused",
"Chat Header": "Vestluspäine",
"Chat Settings": "Vestlusseaded",
"Chat Settings For ": "Vestlusseaded",
"Chat settings successfully updated!": "Vestlussätted on edukalt värskendatud!",
"Check out With": "Kontrollima",
"Choose A Audio": "Valige heli",
"Choose A File": "Valige fail",
"Choose A Image": "Valige pilt",
"Choose A Logo": "Valige logo",
"Choose A Video": "Valige video",
"Choose Addon Zip File": "Valige Addon Zip -fail",
"Choose Custom Image": "Valige kohandatud pilt",
"Choose Custom Poster": "Valige kohandatud plakat",
"Choose Custom Thumbnail": "Valige kohandatud pisipilt",
"Choose Custom Thumbnail And Poster": "Valige kohandatud pisipilt ja plakat",
"Choose Custom Upload Audio": "Valige kohandatud üleslaadige heli",
"Choose file": "Vali fail",
"Choose Subtitle File": "Valige subtiitrite fail",
"Choose your xls/csv File": "Valige oma XLS/CSV -fail",
"Choose your xls/csv File :": "Valige oma XLS/CSV -fail:",
"ChooseAVideo": "Valitud",
"ChooseCustomImage": "Valitud",
"ChooseCustomPoster": "Valitud",
"ChooseSection": "Valimine",
"Chrome Cast:": "Chrome cast:",
"City": "Linn",
"Classic Dark": "Klassikaline tume",
"Classic White": "Klassikaline valge",
"Clear All": "Kustuta kõik",
"Clear Cache": "Vahemälu",
"Clear cache Successfully!": "Selge vahemälu edukalt!",
"click here": "kliki siia",
"Click Here": "Kliki siia",
"click here to request another": "Teise taotlemiseks klõpsake siin",
"Click to complete your payment !": "Klõpsake makse lõpuleviimiseks!",
"Click to know": "Klõpsake teada",
"Click to Remove public": "Klõpsake avalikkuse eemaldamiseks",
"Clicks": "Klõpsud",
"Client Secret KEY": "Kliendi salajane võti",
"Close": "Sulge",
"close": "Sulge",
"Clsoe": "Clsoe",
"Code": "Kood",
"Coin Payment Site": "Mündimakse sait",
"Coinpay Payment Gateway": "Coinpay maksevärav",
"Coinpay Payment Merchant ID": "CoinPay makse kaupmehe ID",
"Coinpay Payment Private Key": "CoinPay makse privaatvõti",
"Coinpay Payment Public Key": "CoinPay makse avalik võti",
"Coinpay Payment Site": "CoinPay maksesait",
"COLOR LAYOUTS": "Värvi paigutused",
"Color Option": "Värvivalik",
"Color Options": "Värvivalikud",
"Color scheme set to default!": "Värviskeem seatakse vaikimisi!",
"Color scheme Updated!": "Värviskeem värskendatud!",
"Color Schemes": "Värviskeemid",
"Column": "Veerg",
"Column Name": "Veerunimi",
"Column No": "Veerg nr",
"Column No.": "Veerg nr",
"Coming Soon": "Tulekul",
"Coming Soon Enabled IPs": "Peagi lubatud IPS",
"Coming Soon Text": "Varsti tekst",
"COMING SOON!": "TULEKUL!",
"Comment": "Kommentaar",
"comment": "kommentaar",
"Comment Approval": "Kommentaaride kinnitamine",
"Comment has been deleted": "Kommentaar on kustutatud",
"Comment has been deleted!": "Kommentaar on kustutatud!",
"Comment not found!": "Kommentaari ei leitud!",
"Comment Status changed !": "Kommentaari olek on muudetud!",
"Comments": "Kommentaarid",
"Comming Soon": "Tuleb varsti",
"complete your payment": "Täitke oma makse",
"config/database.php": "konfiguratsioon/andmebaas.php",
"Confirm Password": "Kinnita salasõna",
"confirmation": "kinnitamine",
"Connect with us": "võta meiega ühendust",
"Connection timeout": "Ühenduse ajalõpp",
"Connection timeout !": "Ühenduse ajalõpp!",
"Contact": "Kontakt",
"Contact Detail": "Kontakt detail",
"Contact Here": "Kontakt siin",
"Contact Us": "Võta meiega ühendust",
"CONTENT": "SISU",
"Content": "Sisu",
"Continue": "Jätkuma",
"Continue to Installation": "Jätkake paigaldamist",
"Continue to Next Step": "Jätkake järgmise sammuni",
"Continue Watch": "Jätkake",
"Continue Watching": "Jätkake vaatamist",
"Continue Watching For": "Jätkake vaatamist",
"Copy Link": "Kopeeri link",
"copy on clipboard": "Kopeeri lõikelauale",
"Copyright": "Autoriõigused",
"Copyright Text": "Autoriõiguse tekst",
"Corporate": "Korporatiivne",
"Count Views On": "Loendage vaateid",
"Country": "Riik",
"Country Code": "Riigi kood",
"Coupon": "Kupong",
"Coupon Code": "kupongi kood",
"Coupon Expired !": "Kupong aegus!",
"Coupon has been added.": "Lisatud on kupong.",
"Coupon has been deleted": "Kupong on kustutatud",
"Coupon has been expired": "Kupong on aegunud",
"Coupon has been successfully updated!": "Kupongi on edukalt värskendatud!",
"Coupon Invalid !": "Kupongi kehtetu!",
"Coupon is not available !": "Kupong pole saadaval!",
"Coupon limit reached!": "Kupongi limiit saavutatud!",
"Coupon not found!": "Kupongi ei leitud!",
"Coupons": "Kupongid",
"Coupons has been deleted": "Kupongid on kustutatud",
"Coupons, Notification, Affiliate Settings, Affiliate Reports, Comments, Sub Comments, Fake Views": "Kupongid, teavitus, sidusettevõtte sätted, sidusettevõtte aruanded, kommentaarid, alam kommentaarid, võltsvaated",
"Create": "Looma",
"Create a new role": "Luua uus roll",
"Create Actor": "Looge näitleja",
"Create AD": "Loo reklaam",
"Create Add": "Loo ADD",
"Create ADD": "Loo ADD",
"Create Advertise": "Loo reklaami",
"Create App Slider": "Loo rakenduse liugur",
"Create Audio": "Loo heli",
"Create Audio Language": "Loo audiokeel",
"Create Block": "Loo plokk",
"Create Coupon": "Looge kupong",
"Create Custom Page": "Looge kohandatud leht",
"Create Director": "Looge direktor",
"Create FAQ": "Looge KKK",
"Create FAQs": "Looge KKK -d",
"Create Genre": "Looge žanr",
"Create Google Advertise": "Looge Google'i reklaami",
"Create Home Block": "Looge koduplokk",
"Create Label": "Loo silt",
"Create Language": "Looma keelt",
"Create Live Event": "Loo live -sündmus",
"Create Menu": "Loo menüü",
"Create Mobile App Slider": "Looge mobiilirakenduse liugur",
"Create Movie": "Filmi loomine",
"Create Multiple Links": "Looge mitu linki",
"Create Notification": "Loo teatise loomine",
"Create Package": "Looge pakett",
"Create Package Feature": "Looge paketi funktsioon",
"Create Package Features": "Looge paketi funktsioonid",
"Create Package Menu": "Looge paketimenüü",
"Create Page": "Looge leht",
"Create Post": "Loo postitus",
"Create Promotion": "Loodendust looma",
"CREATE ROLE": "Rolli looma",
"Create Role": "Rolli looma",
"Create Slide": "Loo slaid",
"Create Slider": "Loo liugur",
"Create Tv Chanel": "Loo telesaade",
"Create TV Chanel": "Loo telesaade",
"Create Tv Series": "Loo telesari",
"Create User": "Loo kasutaja",
"Created": "Loodud",
"Created at": "Loodud kell",
"CREATED AT": "Loodud kell",
"Created By": "Loodud",
"Credited to wallet": "Krediteeritud rahakotile",
"Credited to Wallet": "Krediteeritud rahakotile",
"ctype": "ctype",
"cURL": "lokk",
"Currency": "Valuuta",
"currency": "valuuta",
"Currency added !": "Lisatud valuuta!",
"Currency Code": "Valuuta kood",
"Currency deleted !": "Valuuta kustutatud!",
"Currency not supported !": "Valuutat ei toetata!",
"Currency Rate Auto Update Successfully !": "Valuutamäära automaatne värskendamine edukalt!",
"Currency Symbol": "Valuutasümbol",
"Current E-mail": "Praegune e-post",
"Current Email": "Praegune e -post",
"Current Name": "Praegune nimi",
"Current Password": "Praegune salasõna",
"Current Video": "Praegune video",
"Currently Active": "Praegu aktiivne",
"currently active": "praegu aktiivne",
"Custom": "Kohandatud",
"Custom Color": "Kohandatud värv",
"Custom CSS & JS": "Kohandatud CSS ja JS",
"Custom CSS/JS": "Kohandatud CSS/JS",
"Custom CSS:": "Kohandatud CSS:",
"Custom JS:": "Kohandatud JS:",
"Custom Label": "Kohandatud silt",
"custom label (1 = enabled, 0 = disabled)": "Kohandatud silt (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Custom Page has been added": "Kohandatud leht on lisatud",
"Custom Page has been deleted": "Kohandatud leht on kustutatud",
"Custom Page has been updated": "Kohandatud lehte on värskendatud",
"Custom Pages": "Kohandatud lehed",
"Custom Style Settings": "Kohandatud stiili sätted",
"Custom URL": "Kohandatud URL",
"CUSTOM URL": "Kohandatud URL",
"Custom URL Youtube URL Vimeo URL": "Kohandatud url youtube url vimeo url",
"Custom URL YouTube URL Vimeo URL": "Kohandatud url youtube url vimeo url",
"Customer Also Watched": "Klient jälgis ka",
"customeralsowatched": "CLINISTIIVSEKS",
"Customization has been saved": "Kohandamine on salvestatud",
"CustomURLAndM3u8URL": "ChentUrlandM3u8url",
"CVC": "CVC",
"Daily": "Iga päev",
"Dark": "Tume",
"Dashboard": "Armatuurlaud",
"dashboard": "armatuurlaud",
"Database": "Andmebaas",
"Database Backup": "Andmebaasi varukoopia",
"Database Backup Manager": "Andmebaasi varukoopiahaldur",
"Database Backup, Import Demo,Add-On, System Status, Remove Public, Clear Cache": "Andmebaasi varundamine, demo importimine, lisandmoodul, süsteemi olek, avalik eemaldamine, selge vahemälu",
"Database Details": "Andmebaasi üksikasjad",
"Database Host": "Andmebaasi host",
"Database Name": "Andmebaasi nimi",
"Database Password": "Andmebaasi parool",
"Database Port": "Andmebaasi port",
"Database Username": "Andmebaasi kasutajanimi",
"Date": "Kuupäev",
"date": "kuupäev",
"Date of Birth": "Sünnikuupäev",
"date of birth": "sünnikuupäev",
"De Active": "Aktiivne",
"Deactivate": "Desaktiveerima",
"Deactive": "Deaktiiv-",
"Debug Mode": "Silumisrežiim",
"Default": "Täitmata jätmine",
"Default Color": "Vaikevärv",
"DEFAULT CURRENCY IS": "Vaikevaluuta on",
"Default Email": "Vaikimisi e -post",
"Default Language cannot be deleted": "Vaikekeelt ei saa kustutada",
"Default Language is ": "Vaikekeel on",
"Default Settings not found !": "Vaikeseadeid pole leitud!",
"Delete": "Kustutama",
"Delete Selected": "Kustuta valitud",
"Delete Warrnig": "Kustuta Warnig",
"Delete Warrning": "Kustuta Läägatamine",
"DeleteWarrnig": "Deletewarrnig",
"Demo data refers to sample or placeholder data that is used for demonstration or testing purposes. It is used to show how LMS works, or to test the functionality of a LMS.": "Demoandmed viitavad näidisele või kohahoidjate andmete esitamisele, mida kasutatakse demonstratsiooni või testimise eesmärgil. Seda kasutatakse LMS -i toimimise näitamiseks või LMS -i funktsionaalsuse testimiseks.",
"Demo Imported successfully !": "Demo imporditi edukalt!",
"Demo reset successfully !": "Demo lähtestamine edukalt!",
"DESC Order": "DESC järjekord",
"Description": "Kirjeldus",
"description": "kirjeldus",
"Descriptions": "Kirjeldus",
"detail": "detail",
"Detail": "Detail",
"Detail Page": "Detailide leht",
"Details": "Detailid",
"details are not filled up properly": "Üksikasjad ei täideta korralikult",
"Device History": "Seadme ajalugu",
"Device Login limit reached No profile available !": "Seadme sisselogimispiirang ei saavutanud profiili saadaval!",
"Direct Bank Transfer": "Otsepanga ülekanne",
"Director Biography": "Režissööri elulugu",
"Director created succesfully !": "Režissöör loodi edukalt!",
"Director has been created": "Režissöör on loodud",
"Director has been deleted": "Lavastaja on kustutatud",
"Director has been updated": "Direktorit on värskendatud",
"Director Image": "Režissööri pilt",
"Director Name": "Režissööri nimi",
"director_id": "režissöör_id",
"DirectorImage": "Direktor",
"Directors": "Direktorid",
"Directors has been deleted": "Direktorid on kustutatud",
"Directors imported successfully": "Direktorid imporditi edukalt",
"Disable 2FA Auth": "Keelake 2FA autent",
"Discount in : Amount/Percent": "Allahindlus: summa/protsent",
"Do Not Include": "Ärge lisage",
"Do not remove public when you have Installed script in subdomin or subfolders.": "Ärge eemaldage avalikkust, kui olete installinud skripti alamkaunidesse või alamkaustadesse.",
"Do Yo uWant To Download Link?": "Kas you uwant linki alla laadida?",
"Do Yo Want To Download Link?": "Kas soovite linki alla laadida?",
"Do you really want to delete": "Kas soovite tõesti kustutada",
"Do you really want to delete these records? This process cannot be undone.": "Kas soovite tõesti need kirjed kustutada? Seda protsessi ei saa tagasi võtta.",
"Do you really want to delete this role": "Kas soovite tõesti selle rolli kustutada",
"Do You Want Download Limit": "Kas soovite allalaadimispiiri",
"Do you want Remove Ads in App": "Kas soovite rakendusest reklaame eemaldada",
"Do you want Remove Ads in Web": "Kas soovite veebis reklaame eemaldada",
"Do you want show Ads in App": "Kas soovite rakenduses näidata reklaame",
"Do you want show Ads in Web": "Kas soovite veebis näidata reklaame",
"Do You Want To Download Link": "Kas soovite linki alla laadida",
"DOB": "DOB",
"dob": "DOB",
"Domain Detail": "Domeenidetail",
"Domain Name:": "Domeeninimi:",
"Domain permission changed successfully !": "Domeeni luba muudeti edukalt!",
"Donation": "Annetus",
"Donation URL": "Annetus URL",
"download": "lae alla",
"Download": "Lae alla",
"Download Example xls/csv File": "Laadige alla näide XLS/CSV -fail",
"Download Limit": "Allalaadimislimiit",
"Download Link is invalid or expired !": "Laadige alla link on kehtetu või aegunud!",
"download sitemap.xml": "Laadige alla saidMap.xml",
"Download the latest backup": "Laadige alla uusim varukoopia",
"Download URL is valid only for 1 minute.": "Laadige alla URL kehtib ainult 1 minut.",
"Download Video": "Allalaadimisvideo",
"DownloadLimit": "Laadige alla",
"Downlodable": "Alakasutatav",
"DragAnDrop": "Dragandrop",
"Duration": "Kestus",
"duration": "kestus",
"Duration in Mins.": "Kestus minides.",
"Duration In Mins.": "Kestus minides.",
"Duration In Months": "Kuude kestus",
"Duration in Months": "Kuude kestus",
"Ebook": "E -raamat",
"Ebooks": "E -raamatud",
"Edit": "Redigeerima",
"Edit Actor": "Redigeerimise näitleja",
"Edit Ad Target:": "Redigeeri AD -sihtmärki:",
"Edit Add Target:": "Redigeerimine ADD TARGE:",
"Edit Addvertisment": "Redigeeri addVerTISEMENT",
"Edit Advertise": "Redigeeri reklaami",
"Edit App Slider": "Redigeeri rakenduse liugurit",
"Edit Audio": "Redigeerige heli",
"Edit Audio Language": "Redigeerige heli keelt",
"Edit Block": "Redigeerimisplokk",
"Edit Coupon": "Redigeeri kupongi",
"Edit Custom Page": "Muutke kohandatud lehte",
"Edit Director": "Redigeerimise režissöör",
"Edit Episode": "Redigeerimise episood",
"Edit Episodes": "Redigeeri episoode",
"Edit Fake TV Series Views": "Redigeerige võltsitud teleseriaalide vaatamist",
"Edit Fake View": "Redigeerige võltsvaadet",
"Edit Fake Views": "Redigeerige võltsvaateid",
"Edit FAQ": "Redigeeri KKK",
"Edit Genre": "Redigeerige žanrit",
"Edit Google Advertise": "Redigeeri Google reklaami",
"Edit Label": "Redigeerimise silt",
"Edit Language": "Redigeerimiskeelt",
"Edit Live Event": "Redigeeri live -üritust",
"Edit Menu": "Redigeerimenüü",
"Edit Mobile App Slider": "Redigeeri mobiilirakenduse liugurit",
"Edit Movie": "Redigeerige film",
"Edit Package": "Redigeerimispakett",
"Edit Package Feature": "Redigeerimise paketi funktsioon",
"Edit Page": "Redigeerimise leht",
"Edit Popup Image": "Redigeeri hüpikpilti",
"Edit Post": "Redigeerimispost",
"Edit Profile Names": "Redigeeri profiili nimesid",
"Edit Promotion": "Redigeerige reklaamimine",
"EDIT ROLE": "Redigeerimise roll",
"Edit Role": "Redigeerimise roll",
"Edit role": "Redigeerimise roll",
"Edit Slide": "Redigeeri slaidi",
"Edit Slider": "Redigeerimise liugur",
"Edit Subscription Plan": "Redigeerimise tellimisplaani",
"Edit TV Chanel": "Redigeeri telerit Chanelit",
"Edit Tv Series": "Redigeeri telesari",
"Edit User": "Redigeeri kasutajat",
"Edit Wallet Setting ": "Redigeeri rahakoti seadistust",
"Edit your Personal Profile Name": "Muutke oma isikliku profiili nime",
"EditAD:": "Editad:",
"EditImage": "Voolavus",
"eg: name@yourdomain.com": "nt: name@yourdomain.com",
"Email": "E -kiri",
"EMAIL": "E -kiri",
"Email Address": "E-posti aadress",
"email address": "e-posti aadress",
"Email cannot be empty": "E -post ei saa olla tühi",
"Email has been subscribe successfully": "E -post on edukalt tellitud",
"Email has been updated": "E -post on värskendatud",
"Email is required !": "E -post on vajalik!",
"Email must be in valid format": "E -post peab olema kehtiv vormingus",
"Email or password is invalid !": "E -post või parool on vale!",
"Email Verification Successfull": "E -posti kinnitamine edukas",
"Embded URL Examples": "Embed URL -i näited",
"Embed URL Examples": "Manustatud URL -i näited",
"Embedded URL Examples": "Manustatud URL -i näited",
"Enable": "Lubama",
"Enable 2 Factor Auth": "Luba 2 faktori autorit",
"Enable 2FA Auth": "Luba 2FA autent",
"Enable Affiliate": "Lubage sidusettevõte",
"Enable AMAZON Login": "Luba Amazoni sisselogimine",
"Enable Amazon Login": "Luba Amazoni sisselogimine",
"Enable Facebook Login": "Luba Facebooki sisselogimine",
"Enable for make featured movie.": "Lubage filmi tegemiseks.",
"Enable GitLab Login": "Luba gitLabi sisselogimine",
"Enable Google Login": "Luba Google'i sisselogimine",
"ENABLE PAYMENT OPTIONS ON WALLET": "Luba rahakoti maksevõimalused",
"Enable PayPal": "Luba Paypal",
"Enable Paytm": "Luba paytm",
"Enable PWA": "Luba PWA",
"Enable reCAPTCHA": "Luba RecAptcha",
"Enable Stripe Payment Gateway": "Luba triibumaksete lüüsi",
"Enable to change the video playback speed.": "Võimaldage video taasesituse kiirust muuta.",
"Enable Wallet": "Luba rahakott",
"Encrypt Link": "Krüptimine link",
"End Time": "Lõpuaeg",
"end_time": "lõpuaeg",
"enter a organization name .": "Sisestage organisatsiooni nimi.",
"Enter actor biography": "Sisestage näitleja elulugu",
"Enter actor name": "Sisestage näitleja nimi",
"Enter actor's DOB": "Sisestage näitleja DOB",
"Enter actor's place of birth": "Sisestage näitleja sünnikoht",
"Enter Add Target URL:http://": "Sisestage ADD sihtmärgi URL: http: //",
"Enter Add Target:": "Sisestage ADD sihtmärk:",
"Enter Address": "Sisestage aadress",
"Enter Advertisment Link": "Sisestage reklaami link",
"Enter Advertisment Link ": "Sisestage reklaami link",
"Enter audio detail": "Sisestage heli detail",
"Enter audio maturity ratings (please write one of these :- all age , 13+, 16+ or 18+)": "Sisestage heli küpsuse hinnangud (palun kirjutage üks neist:- kogu vanus, 13+, 16 või 18+)",
"Enter audio meta keywords": "Sisestage heli meta märksõnad",
"Enter audio rating": "Sisestage helireiting",
"Enter Audio Title": "Sisestage heli pealkiri",
"Enter audio title / name": "Sisestage heli pealkiri / nimi",
"Enter current password": "Sisestage praegune parool",
"Enter current password to disable 2FA": "2FA keelamiseks sisestage praegune parool",
"Enter Custom URL or Vimeo or YouTube URL": "Sisestage kohandatud URL või Vimeo või YouTube URL",
"enter date of birth user": "Sisestage sünnikasutaja kuupäev",
"Enter Days": "Sisestama päevi",
"Enter director name": "Sisestage režissööri nimi",
"Enter director's DOB": "Sisestage direktori DOB",
"Enter director's place of birth": "Sisestage direktori sünnikoht",
"Enter directors biography": "Sisestage direktorite elulugu",
"Enter End Time": "Sisestage lõpu aeg",
"Enter EndT ime:": "Sisestage lõpp",
"Enter episodes detail": "Sisestage episoodid üksikasjad",
"Enter episodes duration in minutes": "Sisestage episoodide kestus minutitega",
"Enter episodes number": "Sisestage episoodide number",
"Enter episodes released date": "Sisestage episoodid välja antud kuupäev",
"Enter episodes title / name": "Sisestage episoodid pealkiri / nimi",
"Enter Full Name": "Sisestage täisnimi",
"Enter Full URL to Logo": "Sisestage logosse täielik URL",
"Enter genre name": "Sisestage žanri nimi",
"Enter language name. Like: English": "Sisestage keelenimi. Nagu: inglise keel",
"Enter live event meta description": "Sisestage reaalajas sündmuse meta kirjeldus",
"Enter Live Event Title": "Sisestage reaalajas sündmuse pealkiri",
"Enter live event title / name": "Sisestage reaalajas sündmuse pealkiri / nimi",
"Enter LiveTV detail": "Sisestage LiveTV detail",
"Enter LiveTV meta description": "Sisestage LiveTV meta kirjeldus",
"Enter LiveTV meta keywords": "Sisestage LiveTV meta märksõnad",
"Enter LiveTV rating": "Sisestage LiveTV reiting",
"Enter Livetv Title": "Sisestage LiveTV pealkiri",
"Enter LiveTV title / name": "Sisestage LiveTV pealkiri / nimi",
"Enter Mobile No": "Sisestage mobiilne nr",
"Enter movie detail": "Sisestage filmi detail",
"Enter movie duration in minutes": "Sisestage filmi kestus minutitega",
"Enter movie maturity ratings (please write one of these :- all age , 13+, 16+ or 18+)": "Sisestage filmi küpsuse hinnangud (palun kirjutage üks neist:- kogu vanuse, 13+, 16 või 18+)",
"Enter movie meta description": "Sisestage filmi meta kirjeldus",
"Enter movie meta keywords": "Sisestage filmi meta märksõnad",
"Enter movie publish year": "Sisestage filmi avaldamise aasta",
"Enter movie rating": "Sisestage filmireiting",
"Enter movie released date": "Sisestage välja antud kuupäev",
"Enter Movie Slug": "Sisestage filmi nälkjas",
"Enter movie title / name": "Sisestage filmi pealkiri / nimi",
"Enter Name": "Sisestage nimi",
"Enter ONE SIGNAL APP ID": "Sisestage üks signaalirakenduse ID",
"Enter ONE SIGNAL REST API KEY": "Sisestage üks signaali REST API klahv",
"Enter pin from app or above code": "Sisestage rakendusest PIN -kood või kood",
"Enter Post Title": "Sisestage Posti pealkiri",
"Enter Purchase Code": "Sisestage ostukood",
"Enter Purchase Code of Your Addon": "Sisestage oma addoni ostukood",
"Enter Quality": "Sisestama kvaliteeti",
"Enter Refer Code": "Sisestage viite kood",
"Enter role name": "Sisestama rollinimi",
"Enter season id": "Sisestage hooaja ID",
"Enter season number": "Sisestage hooaja number",
"Enter seasons detail": "Sisestage aastaajad üksikasjad",
"Enter seasons publish year": "Sisestage aastaajad avaldamise aasta",
"Enter seasons trailer_url": "Sisestage aastaajad treiler_url",
"Enter Size of Link": "Sisestage lingi suurus",
"Enter Size Of Link": "Sisestage lingi suurus",
"Enter Size Of Link ": "Sisestage lingi suurus",
"Enter Start Time": "Sisestage algusaeg",
"Enter Start Time:": "Sisestage algusaeg:",
"enter the event end time here .": "Sisestage sündmuse lõpu aeg siia.",
"enter the event start time here .": "Sisestage sündmuse algusaeg siit.",
"Enter the new domain where you want to move the license": "Sisestage uus domeen, kus soovite litsentsi teisaldada",
"Enter the path without": "Sisestage tee ilma",
"Enter the pin from Google Authenticator app": "Sisestage rakenduse Google Authenticator PIN -kood",
"Enter tvseries detail": "Sisestage TVSeries Detail",
"Enter tvseries id": "Sisestage TVSeries ID",
"Enter tvseries maturity ratings (please wirte one of these :- all age , 13+, 16+ or 18+)": "Sisestage TVSeries küpsuse hinnangud (palun üks neist:- kogu vanus, 13+, 16 või 18+)",
"Enter tvseries meta description": "Sisestage TVSERIES meta kirjeldus",
"Enter tvseries meta keywords": "Sisestage TVSERIES meta märksõnad",
"Enter tvseries rating": "Sisestage TVSeries reiting",
"Enter Tvseries Title": "Sisestage TVSeries pealkiri",
"Enter tvseries title / name": "Sisestage TVSeries pealkiri / nimi",
"Enter Your Adsense Script Code": "Sisestage oma AdSense'i skriptikood",
"Enter Your Email": "Sisestage oma e -post",
"Enter Your Google Adsense Script Code": "Sisestage oma Google AdSense'i skriptikood",
"enter your mobile no": "Sisestage oma mobiili nr",
"Enter Your Name": "Sisestage oma nimi",
"Enter Your New Password": "Sisestage oma uus parool",
"Enter Your Passowrd Again": "Sisestage uuesti oma passOwrd",
"Enter Your Password": "Sisestage oma parool",
"Enter Your Password Again": "Sisestage uuesti oma parool",
"Enter Your Purchase code Detail": "Sisestage oma ostukoodi üksikasjad",
"Enter your purchase code to generat Client Secret KEY": "Sisestage oma ostukood Client Secret Key Generatile",
"Enter Your Requet Movie Name": "Sisestage oma rekvisiini nimi",
"Enter Your Username": "Sisestage oma kasutajanimi",
"EnterAuthorName": "Enterautornami",
"envato": "envato",
"Envato Purchase details": "Envato ostu üksikasjad",
"Episode 1080 Video upload": "Episood 1080 video üleslaadimine",
"Episode 360 Video upload": "Episode 360 video üleslaadimine",
"Episode 480 Video upload": "Episood 480 video üleslaadimine",
"Episode 720 Video upload": "Episode 720 video üleslaadimine",
"Episode has been added": "Episood on lisatud",
"Episode has been deleted": "Episood on kustutatud",
"Episode has been updated": "Jao on värskendatud",
"Episode No.": "Episood nr",
"Episode Number": "Episoodinumber",
"Episode Title": "Episoodi pealkiri",
"episode_no": "Episood_no",
"Episodes": "Episoodid",
"Episodes Thumbnails": "Episoodid pisipildid",
"Equivalent to your Currency": "Samaväärne teie valuutaga",
"equivalent to your currency": "samaväärne teie valuutaga",
"Error connecting to API !": "Viga API -ga ühendamine!",
"Error connecting to API.": "Viga API -ga ühendamine.",
"ErrorMessage": "Errromessage",
"EULA": "Eula",
"Event End Time": "Ürituse lõpu aeg",
"Event Organize dBy": "Üritus korraldab dby",
"Event Organized By": "Korraldatud sündmus",
"Event Start Time": "Ürituse algusaeg",
"Event Title": "Ürituse pealkiri",
"EventTitle": "Eventtitle",
"ex: 3306": "Näiteks: 3306",
"ex: localhost, 127.0.0.1": "Näiteks: LocalHost, 127.0.0.1",
"Exchange key has been updated !": "Vahetusvõti on värskendatud!",
"Exchange rate": "Vahetuskurss",
"exif": "exif",
"Expire ON": "Aeguma",
"Explore Now": "Uurige kohe",
"Facebook Client ID": "Facebooki kliendi ID",
"Facebook Login Setting ": "Facebooki sisselogimise seade",
"Facebook Pixcal": "Facebook Pixcal",
"Facebook Redirect URL": "Facebooki ümbersuunamine URL",
"Facebook Secret ID": "Facebook Secret ID",
"Facebook URL": "Facebook URL",
"Fail Transcation !": "Ebaõnnestumine!",
"Failed": "Ebaõnnestunud",
"Failed to validate": "Ei õnnestunud valideerida",
"Failed to validate code.": "Koodi valideerimine ebaõnnestus.",
"Fake View": "Võltsvaade",
"Fake Views": "Võltsvaated",
"Faq": "KKK",
"faq": "KKK",
"Faq has been created": "KKK on loodud",
"Faq has been deleted": "KKK on kustutatud",
"Faq has been updated": "KKK on värskendatud",
"FAQ's": "KKK -d",
"FAQa": "Kirves",
"FAQs": "KKK -d",
"Faqs has been deleted": "KKK on kustutatud",
"Favicon Icon": "Faviconi ikoon",
"Featured": "Esiletõstetud",
"featured": "esiletõstetud",
"Featured In": "Esitletud aastal",
"file info": "failiinfo",
"File is empty !": "Fail on tühi!",
"File should be a valid add-on zip file !": "Fail peaks olema kehtiv lisa ZIP-fail!",
"fileinfo": "failinfo",
"FLUTTER RAVE Payment Gateway": "Lehvitav rave maksevärav",
"Flutter Rave Site": "Lehviv rave sait",
"Follow the instructions carefully before importing the file.": "Enne faili importimist järgige juhiseid hoolikalt.",
"FOOTER SECTION ": "Jaluse osa",
"Footer translations has been updated": "Jaluse tõlkeid on värskendatud",
"Footer Type": "Jaluse tüüp",
"For Age Restrict Text": "Vanuse jaoks piirake teksti",
"For conect 2nd, 3rd etc part for movies.": "Conecti 2., 3. osa filmide jaoks.",
"For Kids Section": "Lastele sektsioon",
"For Live Mode Payment URL": "Reaalajas režiimi makse URL jaoks",
"For Live Mode Use CASHFREE API END URL": "Otserežiimi jaoks kasutage CashFree API End URL -i",
"For Paypal payment gateway You Need Paypal Key. Go To: https://developer.paypal.com/. All your test complete then make Payment Gateway to live mode, Payment Gateway Sandbox Mode user and price not support to live mode.": "PayPali maksevärava jaoks vajate PayPali võtit. Minge aadressile: https://developer.paypal.com/. Kogu teie test on lõpetanud, siis tehke maksevärav reaalajas režiimi, maksevärava liivakasti režiimi kasutaja ja hind ei toeta reaalajas režiimi.",
"For Test Mode Use CASHFREE API END URL": "Katserežiimi jaoks kasutage CashFree API End URL -i",
"For Testing Mode Payment URL": "Testimisrežiimi makse URL",
"for updation in domain.": "Uuendamiseks domeenis.",
"foragerestricttext": "ForageRestrictText",
"Forever": "Igavesti",
"Forget to select label": "Unustage silt valima",
"Forget to select movie": "Unustage filmi valimine",
"Forget to select movie of series": "Unustage seeria filmi valimine",
"Forget Your Password": "Unustage oma parool",
"Found For": "Leitud",
"Free": "Vaba",
"FREE": "Vaba",
"Free Trial Days": "Tasuta prooviajad",
"Frequently Asked Questions": "Korduma kippuvad küsimused",
"From": "-Lt",
"Front Static Words": "Eestavad staatilised sõnad",
"Full name": "Täisnimi",
"gd": "gd",
"General Settings": "üldised seaded",
"General Settings, Seo Settings, API Settings, Mail Settings, Social Login Settings, Chat Settings, PWA Settings, Adsense Settings, Terms Condition, Privacy Policy, Languages, Static Words, Currency": "Üldised sätted, SEO sätted, API sätted, postiseaded, sotsiaalse sisselogimise sätted, vestlusseaded, PWA sätted, adSense'i sätted, tingimused, privaatsuseeskirjad, keeled, staatilised sõnad, valuuta",
"Generate": "Genereerima",
"Generate database backup": "Genereerige andmebaasi varundamine",
"GENERATE SECRET KEY FOR API": "Genereerige API jaoks salajane võti",
"Generate Secret Key to Enable 2FA": "Genereerige salajane võti 2FA lubamiseks",
"Genral Setting": "Genraalseade",
"Genre": "Žanr",
"Genre has been created": "Žanr on loodud",
"Genre has been deleted": "Žanr on kustutatud",
"Genre has been updated": "Žanrit on värskendatud",
"Genre Image": "Žanripilt",
"Genre Slider Type": "Žanri liuguri tüüp",
"genre_id": "egre_id",
"Genres": "Žanrid",
"genres": "žanrid",
"Genres has been deleted": "Žanrid on kustutatud",
"Genres imported successfully": "Žanrid imporditi edukalt",
"Genres, Directors, Actors, Audio Language, Label": "Žanrid, režissöörid, näitlejad, heli keel, silt",
"Get Donation link by register on ": "Hankige annetuslink registreerumisega",
"Get Started by creating a actor ! All of your actors will be displayed on this page.": "Alustage näitleja loomisega! Kõik teie näitlejad kuvatakse sellel lehel.",
"Get Started by creating a actor! All of your advetisment will be displayed on this page.": "Alustage näitleja loomisega! Sellel lehel kuvatakse kogu teie nõustamine.",
"Get Started by creating a audio! All of your audios will be displayed on this page.": "Alustage heli loomisega! Kõik teie audiod kuvatakse sellel lehel.",
"Get Started by creating a Blog! All of your Blog will be displayed on this page.": "Alustage ajaveebi loomisega! Kogu teie ajaveeb kuvatakse sellel lehel.",
"Get Started by creating a director ! All of your directors will be displayed on this page.": "Alustage direktori loomisega! Kõik teie režissöörid kuvatakse sellel lehel.",
"Get Started by creating a liveevent ! All of your live events will be displayed on this page.": "Alustage otseülekande loomisega! Kõik teie live -sündmused kuvatakse sellel lehel.",
"Get Started by creating a movie! All of your movies will be displayed on this page.": "Alustage filmi loomisega! Kõik teie filmid kuvatakse sellel lehel.",
"Get Started by creating a TV Chanel! All of your TV Chanel will be displayed on this page.": "Alustage telesaate Chaneli loomisega! Sellel lehel kuvatakse kogu teie telesaadet.",
"Get Started by creating a tvseries! All of your tvseries will be displayed on this page.": "Alustage televiisori loomisega! Sellel lehel kuvatakse kõik teie telerid.",
"GET YOUR KEY": "Hankige oma võti",
"Get Your Keys From Here": "Hankige oma võtmed siit",
"Get Your reCAPTCHA v2 Keys From Here": "Hankige siit oma Recaptcha V2 võtmed",
"GITLAB Client ID": "Gitlabi kliendi ID",
"GitLab Login Setting ": "GitLab sisselogimise seadistus",
"GITLAB Redirect URL": "Gitlabi ümbersuunamine url",
"GITLAB Secret ID": "Gitlabi salajane ID",
"Given download limit will apply for each screen. If you enter 0 it means user can unlimited download": "Antud allalaadimislimiit kehtib iga ekraani kohta. Kui sisestate 0, tähendab see, et kasutaja saab piiramatu alla laadida",
"Given download limit will apply for each screen. If you enter 0 it means user can unlimited download.": "Antud allalaadimislimiit kehtib iga ekraani kohta. Kui sisestate 0, tähendab see, et kasutaja saab alla laadida piiramatult.",
"Given download limit will apply for each screens": "Antud allalaadimislimiit kehtib iga ekraani kohta",
"Go Back": "Mine tagasi",
"Go back !": "Mine tagasi !",
"Go back and enter valid code !": "Minge tagasi ja sisestage kehtiv kood!",
"Go to page :page": "Minge lehele: leht",
"Go To Top": "Tippu minema",
"GoBack": "Mine tagasi",
"Google Ad Client": "Google AD klient",
"Google Ad Created Successfully !": "Google AD loodi edukalt!",
"Google Ad Height": "Google AD kõrgus",
"Google Ad Slot": "Google AD pesa",
"Google Ad Width": "Google AD laius",
"Google Ads has been deleted": "Google Ads on kustutatud",
"Google Adsense": "Google AdSense",
"Google Advertise": "Google reklaamib",
"Google Analytics": "Google Analytics",
"Google Analytics ID": "Google Analytics ID",
"Google Client ID": "Google'i kliendi ID",
"Google Drive": "Google Drive",
"Google Drive Link": "Google Drive'i link",
"Google Login Setting ": "Google'i sisselogimise säte",
"Google Secret ID": "Google Secret ID",
"GoogleAds Deleted Successfully!": "GoogLeads kustutati edukalt!",
"GoogleAds Update Successfully!": "GoogLeads värskendage edukalt!",
"GoogleDrive": "Googledrive",
"GoogleRedirectURL": "GoogleRedirecturl",
"Grab Now": "Haara kohe",
"Grand Total": "Kogusumma",
"Grid View": "Ruudustiku vaade",
"Have fun": "Lõbutse hästi",
"Header Color": "Päisevärv",
"Header translations has been updated": "Päise tõlkeid on värskendatud",
"Hello": "Tere",
"Hello, Welcome": "Tere, tere tulemast",
"Help": "Abi",
"Help And Support": "Abi ja tugi",
"HelpBlockText": "Abbloki tekst",
"here": "siin",
"hey": "hei",
"Hey": "Hei",
"Hidden Video": "Varjatud video",
"Hidden Videos": "Varjatud videod",
"Hide For Me": "Peida minu eest",
"Hide this Movie": "Peida see film",
"HOME": "KODU",
"Home page translations has been updated": "Avalehe tõlkeid on värskendatud",
"Homepage": "Koduleht",
"How it works ?": "Kuidas see töötab ?",
"https://yourdomain.com/public": "https://yourdomain.com/public",
"I am Already A Member": "Olen juba liige",
"I read the terms and condition carefully and I agree on it": "Lugesin termineid ja tingimusi hoolikalt ning olen selles nõus",
"I'm Existing user": "Olen olemasolev kasutaja",
"I'm New user": "Olen uus kasutaja",
"i.e": "st",
"Icon Size": "Ikooni suurus",
"Icons and splash screens required and to be updated in Icon Settings.": "Vajalikud ikoonid ja pritsiekraanid ning neid värskendatakse ikooni sätetes.",
"Icons are updated Successfully": "Ikoone värskendatakse edukalt",
"ID": "Isikutunnistus",
"IF in some cases on current domain if you face the error you can re-update the domain by entering here": "Kui mõnel juhul praeguse domeeni kohta, kui veaga silmitsi seisate",
"If is_custom_label = 1 , then the pass label id here": "Kui IS_CUSTOM_LABEL = 1, siis siin Pass Label ID",
"If is_protect = 1, then the enter password here ": "Kui IS_PROTECT = 1, siis sisestage parool siin",
"If is_upcoming = 1 , then the pass upcoming date here": "Kui IS_UPCOIM = 1, siis siin tuleva kuupäev",
"If series = 1 , then movie id can be pass here .": "Kui seeria = 1, siis saab filmi ID -d siit mööda minna.",
"IF still facing the access denied error please con": "Kui ikkagi on juurdepääsuta vea, palun con",
"If subtitle = 1 , then enter subtitle files": "Kui alapealkiri = 1, sisestage alapealkirjafailid",
"If subtitle = 1 , then enter subtitle language name here ": "Kui alapealkiri = 1, sisestage alapealkirjakeele nimi siia",
"If you agree to all of the terms of this End-User License Agreement, by checking the box or clicking the button to confirm your acceptance when you first install the web application, you are agreeing to all the terms of this agreement. Also, By downloading, installing, using, or copying this web application, you accept and agree to be bound by the terms of this End-User License Agreement, you are agreeing to all the terms of this agreement. If you do not agree to all of these terms, do not check the box or click the button and/or do not use, copy or install the web application, and uninstall the web application from all your server that you own or control": "Kui nõustute kõigi selle lõppkasutaja litsentsilepingu tingimustega, kontrollides kasti või klõpsates nuppu, et kinnitada oma aktsepteerimist veebirakenduse esmakordsel installimisel, nõustute kõigi käesoleva lepingu tingimustega. Selle veebirakenduse allalaadimise, installimise, kasutamise või kopeerimisega nõustute ja nõustute selle lõppkasutaja litsentsilepingu tingimustega siduma, nõustute kõigi käesoleva lepingu tingimustega. Kui te ei nõustu kõigi nende tingimustega, ärge kontrollige kasti ega klõpsake nuppu ja/või ärge kasutage, kopeerige ega installige veebirakendust ning desinstallige veebirakendus kogu oma serverist",
"If you did not receive the email": "Kui te ei saanud meili",
"If you enable Free then this plan will be accessable free.": "Kui lubate tasuta, on see plaan juurdepääs tasuta.",
"If you enter 0 it means user can unlimited download": "Kui sisestate 0, tähendab see, et kasutaja saab piiramatu alla laadida",
"if you haven't added AWS key. Set in": "Kui te pole AWS -klahvi lisanud. Sisse astuma",
"If you want to give certain menu to access then you can select available menus.": "Kui soovite anda teatud menüüle juurdepääsu, saate valida saadaolevad menüüd.",
"IFrame URL": "Iframe url",
"IFRAME URL": "Iframe url",
"Iframe URL": "Iframe url",
"Iframe URL And Embed URL": "Iframe url ja manustatud url",
"Iframe URL And Embedded URL": "Iframe url ja manustatud URL",
"IFrame URL Embed URL": "Iframe url manustatud url",
"IFrame URL Embedded URL": "Iframe url manustatud URL",
"IFrameURL": "Iframeurl",
"IFRAMEURL": "Iframeurl",
"iframeurl": "iframeurl",
"IFSC Code": "IFSC kood",
"image": "pilt",
"Image": "Pilt",
"Image Position": "Pildipositsioon",
"Image URL": "Pildi URL",
"Import": "Import",
"Import Episodes": "Impordi episoodid",
"Import Seasons": "Impordihooajad",
"Import Actors": "Impordi näitlejad",
"Import Audio": "Impordiheli",
"Import Demo": "Impordidemo",
"Import Demo Content": "Impordi demosisu",
"Import Director": "Impordidirektor",
"Import Genres": "Impordižanrid",
"Import Live Events": "Impordi otseüritused",
"Import Movies": "Impordifilmid",
"Import TV Chanel": "Impordi telesaade chanel",
"Import Tv Series": "Impordi teleseriaal",
"Important Note": "Oluline märkus",
"Important Note for MySQL Dump Path :": "Oluline märkus MySQLi prügikasti jaoks:",
"in": "sisse",
"In Active": "Aktiivselt",
"IN APP PAYMENT": "Rakenduse makses",
"In many countries, the use of a comma or a dot as a decimal separator in currency is determined by local customs and laws. In general, countries that use a comma as a decimal separator also use a dot as a thousands separator, and vice versa.": "Paljudes riikides määratakse koma või punkti kasutamine kümnendal eraldajana valuutas kohalike tollide ja seaduste abil. Üldiselt kasutavad riigid, kes kasutavad koma koma eraldajana, ka tuhande eraldajana punkti ja vastupidi.",
"In use": "Kasutusel",
"In-use": "Kasutusel",
"inactive": "mitteaktiivne",
"Info-Window Option:": "Info-Window variant:",
"Inspect Element": "Kontrollima",
"INSTA MOJO Api Key": "Insta Mojo API võti",
"INSTA MOJO Api Token": "Insta Mojo API märk",
"INSTA MOJO PAYMENT": "Insta Mojo makse",
"INSTA MOJO Payment Gateway": "Insta Mojo maksevärav",
"INSTA MOJO Payment URL": "Insta Mojo makse URL",
"Install": "Paigaldama",
"Install New Addon": "Installige uus addon",
"Installation successfull !": "Installimine edukas!",
"Installing App - Database Details": "Rakenduse installimine - andmebaasi üksikasjad",
"Installing App - Server Requirement": "Rakenduse installimine - serveri nõue",
"Installing App - Step - Verify Purchase": "Rakenduse installimine - samm - kontrollige ostu",
"Installing App - Step - Envato Purchase Details": "Rakenduse installimine - samm - Envato ostu üksikasjad",
"Installing App - Terms and Condition": "Rakenduse installimine - tingimused ja tingimused",
"Installing Nexthour": "Nexthouri installimine",
"Instructions": "Juhised",
"Insufficient amount in the wallet": "Ebapiisav kogus rahakotis",
"Internal Server": "Siseserver",
"Internal Server error": "Siseserveri viga",
"INTERSTITAL ADMOB": "Interstitaal",
"INTERSTITAL ID": "InterstSital ID",
"INTERVAL": "Intervall",
"INTERVAL COUNT": "Intervallide arv",
"Invalid file !": "Vigane fail !",
"Invalid file format Please use jpg,jpeg and png image format !": "Kehtetu failivorming palun kasutage JPG, JPEG ja PNG pildi vormingut!",
"Invalid file format Please use jpg,jpeg,png,webp and gif image format !": "Kehtetu failivorming palun kasutage JPG, JPEG, PNG, WebP ja GIF -pildi vormingut!",
"Invalid file format Please use jpg,webp,jpeg and png image format !": "Kehtetu failivorming palun kasutage JPG, WebP, JPEG ja PNG pildi vormingut!",
"Invalid file format Please use jpg,webp,jpeg,webp and png image format !": "Kehtetu failivorming palun kasutage JPG, WebP, JPEG, WebP ja PNG pildivormingut!",
"Invalid file format Please use jpg.webp,jpeg and png image format !": "Kehtetu failivorming palun kasutage JPG.Webp, JPEG ja PNG pildi vormingut!",
"Invalid file format Please use mp3 file format !": "Vale failivorming palun kasutage MP3 -failivormingut!",
"Invalid file format Please use mp4 and m3u8 file format !": "Vale failivorming kasutage failivormingut MP4 ja M3U8!",
"Invalid file format Please use txt and vtt file format !": "Vale failivorming palun kasutage TXT ja VTT -failivormingut!",
"Invalid password !": "Vale parool !",
"Invalid pin !": "Kehtetu tihvt!",
"Invalid Purchase Code": "Kehtetu ostukood",
"Invoice": "Arve",
"Invoice Address": "Arve aadress",
"invoice details": "arve üksikasjad",
"iOS Store": "iOS -i pood",
"IP Address": "IP-aadress",
"IP Block": "IP -plokk",
"Ip Block": "IP -plokk",
"is writable": "on kirjutatav",
"is_custom_label": "is_custom_label",
"is_protect": "IS_PROTECT",
"is_upcoming": "IS_UPCOMBORY",
"It will be used to fetch exchange rates of currenies.": "Seda kasutatakse valuutade vahetuskursside hankimiseks.",
"It will generate only database backup of your site.": "See genereerib ainult teie saidi andmebaasi varukoopia.",
"json": "JSON",
"Key is re-generated successfully !": "Võti genereeritakse edukalt!",
"Keys Updated successfully": "Võtmed värskendati edukalt",
"keyword": "märksõna",
"Keyword Placeholder": "Märksõna kohahoidja",
"Kids": "Lapsed",
"Kids Mode": "Laste režiim",
"Label": "Silt",
"Label created successfully !": "Edukalt loodud silt!",
"Label has been deleted": "Silt on kustutatud",
"Label has been deleted !": "Silt on kustutatud!",
"Label updated Successfully !": "Silt värskendati edukalt!",
"label_id": "silt_id",
"Labels": "Sildid",
"Landing Page": "Maandumisleht",
"Landing page block has been added": "Lisatud on maandumislehe plokk",
"Landing page block has been deleted": "Maandumislehe blokk on kustutatud",
"Landing page block has been updated": "Maandumislehe blokeerimine on värskendatud",
"Landing page blocks has been deleted": "Maandumislehe plokid on kustutatud",
"Landing Pages": "Maandumislehed",
"Language": "Keel",
"Language Details Updated !": "Keele üksikasjad värskendatud!",
"Language has been added": "Lisatud on keel",
"Language has been deleted": "Keel on kustutatud",
"Language has been updated": "Keel on värskendatud",
"Language Instruction": "Keeleõpetus",
"Languages": "Keeled",
"Languages have been deleted": "Keeled on kustutatud",
"Laravel Version": "Laraveli versioon",
"Last Subscription Plan": "Viimane tellimisplaan",
"Layout One/Two": "Paigutus üks/kaks",
"Length": "Pikkus",
"Let's start :)": "Alustame :)",
"License": "Litsents",
"Light": "Valgus",
"Limit": "Piiranguid",
"Line Total": "Liin",
"Link": "Link",
"links": "lingid",
"Live Event": "Live -üritus",
"live event": "live -üritus",
"Live Event imported successfully": "Otseülekanne imporditi edukalt",
"Live Events": "Live -üritused",
"Live TV": "Otseülekanne",
"Live TV Icon": "Otseülekande ikoon",
"Live Tv Icon Show": "Otseülekande ikoonisaade",
"Live TV Icon Show": "Otseülekande ikoonisaade",
"Live TV Name": "Otseülekande nimi",
"Live Tv Slug": "Otseülekanne teleri nälkjas",
"Live TV Slug": "Otseülekanne teleri nälkjas",
"Live Tv Title": "Otseülekande pealkiri",
"LiveEvent": "Livevent",
"LiveEvent has been added": "Livevent on lisatud",
"LiveEvent has been deleted": "Livevent on kustutatud",
"LiveEvent has been updated": "Liveventi on värskendatud",
"LiveTV featured (1 = enabled, 0 = disabled)": "LiveTV on esitatud (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"LiveTv has been added": "Lisatud on LiveTV",
"LiveTv has been deleted": "LiveTV on kustutatud",
"LiveTv has been updated": "LiveTV on värskendatud",
"LiveTV icon (1 = enabled, 0 = disabled)": "LiveTV ikoon (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"LiveTv imported successfully": "LiveTV imporditi edukalt",
"livetvicon": "livetvicon",
"LKR": "LKR",
"local": "kohalik",
"Local": "Kohalik",
"Location": "Asukoht",
"Logged In": "Sisse logitud",
"Logged Out": "Välja logitud",
"Logged out !": "Välja logitud !",
"Logged out Successfully !": "Logiti edukalt välja!",
"login": "Logi sisse",
"Login": "Logi sisse",
"Login to leave a review": "Ülevaate jätmiseks sisselogimine",
"Login With Amazon": "Logige Amazoniga sisse",
"Login With Facebook": "Logi sisse Facebookiga",
"Login With Gitlab": "Logige sisse gitlabiga",
"Login With Google": "Logige sisse Google'iga",
"Logo": "Logo",
"Logo Enable:": "Logo lubamine:",
"logout": "Logi välja",
"Looks good!": "Näeb hea välja!",
"Loop Video:": "Loop Video:",
"Loop videos are continuously repeating videos with endless or multiple replays.": "Silmusvideod kordavad pidevalt lõputu või mitme kordusega videoid.",
"Mail Driver": "Postijuht",
"Mail Encryption": "Postikrüptimine",
"Mail From Address": "Kiri aadressilt",
"Mail Host": "Postimest",
"Mail Password": "Posti parool",
"Mail Port": "Postiportaar",
"Mail Setting": "Postiseade",
"Mail Settings": "Postiseaded",
"Mail settings could not be saved": "Postiseadeid ei saanud salvestada",
"Mail settings has been saved": "Postiseaded on salvestatud",
"Mail User Name": "Posti kasutajanimi",
"mail.yourdomain.com": "mail.yourdomain.com",
"MAILCHIMP API KEY": "Mailchimp API võti",
"Mailchimp is an email marketing platform that allows users to design, send, and track email campaigns. It provides a range of features and tools to help businesses and organizations grow their audience, engage their customers, and drive more sales.": "Mailchimp on e -posti turundusplatvorm, mis võimaldab kasutajatel e -posti kampaaniaid kavandada, saata ja jälgida. See pakub mitmesuguseid funktsioone ja tööriistu, mis aitavad ettevõtetel ja organisatsioonidel oma publikut kasvatada, kliente kaasata ja rohkem müüki juhtida.",
"MAILCHIMP LIST ID": "Mailchimpi nimekirja ID",
"Make sure": "Tee kindlaks",
"Make Sure You Have Added Vimeo API KeyIn": "Veenduge, et olete lisanud Vimeo API Keyini",
"Make Sure You Have Added YouTube APIKey In": "Veenduge, et olete lisanud YouTube Apikey sisse",
"Make Sure You Have Added Youtube APIKey In": "Veenduge, et olete lisanud YouTube Apikey sisse",
"Manage Episodes": "Haldama episoode",
"Manage Profile": "Halda profiili",
"Manage Profile Name": "Halda profiili nime",
"Manage Season": "Hooaega haldama",
"Manage Seasons": "Haldama aastaaegu",
"Manage Settings": "Halda sätteid",
"Manual Payment Gateway": "Käsitsi maksevärav",
"ManualPayment Recipt has been successfully Added !": "Käsitsipaade ülevaatus on edukalt lisatud!",
"Marketing": "Turundus",
"MARKETING & FINANCE": "Turundus ja rahandus",
"Maturity Rating": "Küpsuse hinnang",
"maturity_rating": "küpsus_",
"Max Redemption": "Maksimaalne lunastus",
"Max Redemptions": "Maksimaalne lunastus",
"mbstring": "mbstring",
"Media City": "Meedialinn",
"Media Manager": "Meediajuht",
"menu": "menüü",
"MENU": "Menüü",
"Menu": "Menüü",
"MENU & PACKAGES": "Menüü ja paketid",
"Menu Contain Will Following Section. At lease One Section is Required.": "Menüü sisaldab Will järgmist jaotist. Üürilepingu ajal on vaja ühte jaotist.",
"Menu has been created !": "Menüü on loodud!",
"Menu has been deleted": "Menüü on kustutatud",
"Menu has been updated": "Menüü on värskendatud",
"Menu Name": "Menüünimi",
"Menu Section": "Menüüsektsioon",
"Menu Section Shorting": "Menüüsektsiooni lühendamine",
"Menu Will Contain Following Section": "Menüü sisaldab järgmist jaotist",
"Menus has been deleted": "Menüüd on kustutatud",
"Merchant Email": "Kaupmehe e -post",
"Merchant ID": "Kaupmehe ID",
"Merchant Key": "Kaupmehe võti",
"Merchant Merchant Account ID": "Kaupmehe kaupmehe konto ID",
"Merchant Private Key": "Kaupmehe privaatvõti",
"Merchant Public Key": "Kaupmehe avalik võti",
"Message": "Teade",
"Message caanot be empty": "Teade caanot olla tühi",
"Meta Keyword": "Meta märksõna",
"Meta Description": "Meta kirjeldus",
"Meta Keyword": "Meta märksõna",
"Meta Keyword:": "Meta märksõna:",
"Metadata Description": "Metaandmete kirjeldus",
"Metadata Keyword": "Metaandmete märksõna",
"Method": "Meetod",
"Minimal Dark": "Minimaalne tume",
"Minimal White": "Minimaalne valge",
"mins": "minid",
"Mins": "Minid",
"Miscellaneous Settings": "Mitmesugused seaded",
"Mobile": "Mobiilne",
"Mobile App Download": "Mobiilirakenduse allalaadimine",
"Mobile App Settings": "Mobiilirakenduse seaded",
"MOBILE APP SETTINGS": "Mobiilirakenduse seaded",
"Mobile App Slide For": "Mobiilirakenduse libisemine",
"Mobile App Slider": "Mobiilirakenduse liugur",
"Mobile App Slider Image": "Mobiilirakenduse liuguri pilt",
"Mobile Number": "Mobiili number",
"Modal Message": "Modaalsõnum",
"Model Message": "Mudeli teade",
"model message": "mudeli teade",
"Modern Dark": "Kaasaegne tume",
"Modern White": "Moodne valge",
"Module deleted !": "Moodul kustutatud!",
"Module disabled !": "Moodul keelatud!",
"Module enabled !": "Moodul on lubatud!",
"Module Installed Successfully": "Moodul installitud edukalt",
"Module not found": "Moodulit ei leitud",
"Module not found !": "Moodulit ei leitud!",
"MOLLIE Key": "Mollie võti",
"MOLLIE Payment Gateway": "Mollie maksevärav",
"Money will expire after 1 year from credited date.": "Raha aegub pärast 1 aasta pärast krediteeritud kuupäeva.",
"Monthly": "Igakuine",
"Monthly Top 10 Movies": "Igakuised 10 parimat filmi",
"Monthly Top 10 TV Series": "Igakuine parimat telesari",
"More Details : TMDB Or Custom": "Lisateave: TMDB või Custom",
"more info": "rohkem infot",
"More Info": "Rohkem infot",
"moreinfo": "rohkem infot",
"Movie": "Film",
"Movie / TV Series Name": "Filmi / teleseriaali nimi",
"Movie By TMDB ID": "Film tmdb ID",
"Movie Created By Movie Name": "Filmi nimega film",
"Movie Created By TMDB ID": "Film, mille on loonud TMDB ID",
"Movie does not found by tmdb servers !": "Filmi ei leia TMDB serverid!",
"Movie featured (1 = enabled, 0 = disabled)": "Film on esitatud (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Movie has been added": "Lisatud on film",
"Movie has been deleted": "Film on kustutatud",
"Movie has been updated": "Filmi on värskendatud",
"Movie Is Not Available right now, Please comeback later !": "Film pole praegu saadaval, palun tuletage hiljem tagasi!",
"Movie Name": "Filminimi",
"Movie not found!": "Filmi pole leitud!",
"Movie protected video (1 = enabled, 0 = disabled)": "Filmi kaitstud video (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Movie Request": "Filmitaotlus",
"Movie Request Name": "Filmitaotluse nimi",
"Movie Series (1 = enabled, 0 = disabled)": "Filmi seeria (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Movie Single Type": "Filmi üksiktüüp",
"Movie Slug": "Filmi nälkjas",
"Movie Status changed !": "Filmi olek on muudetud!",
"Movie subtitle (1 = enabled, 0 = disabled)": "Filmi alapealkiri (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Movie Title": "Filmi pealkiri",
"Movie Tv Series Pramotion": "Filmi telesarja Pramotion",
"Movie Tvseries Pramotion": "Film TVSERIES PRAMOTION",
"Movie uploads": "Filmi üleslaadimine",
"Movie/TV Series": "Filmi/teleseriaal",
"movie_id": "film_id",
"Movies": "Filmid",
"Movies 1080 Video upload": "Filmid 1080 video üleslaadimine",
"Movies 360 Video upload": "Filmid 360 Video üleslaadimine",
"Movies 480 Video upload": "Filmid 480 video üleslaadimine",
"Movies 720 Video upload": "Filmid 720 Video üleslaadimine",
"Movies for Kids": "Filmid lastele",
"Movies has been deleted": "Filmid on kustutatud",
"Movies imported successfully": "Filmid imporditi edukalt",
"Movies Poster": "Filmide plakat",
"Movies Thumbnails": "Filmid pisipildid",
"Multi Quality Custom URL And URL Upload": "Mitme kvaliteediga kohandatud URL ja URL üleslaadimine",
"Multiple a_language id can be pass here separate by comma": "Mitme A_Language ID -d saab siit mööda minna komaga",
"Multiple a_language id can be pass here seprate by comma": "Mitme A_Language ID -d saab siin koma järgida",
"Multiple actor id can be pass here separate by comma .": "Mitu näitleja ID -d saab siin komaga eraldi läbi viia.",
"Multiple actor id can be pass here seprate by comma .": "Mitu näitleja ID -d saab siin komaga läbi viia.",
"Multiple director id can be pass here separate by comma .": "Mitme režissööri ID -d saab siin mööda minna.",
"Multiple genre id can be pass here separate by comma .": "Mitme žanri ID -d saab siin komaga eraldi läbi viia.",
"Multiple genre id can be pass here seprate by comma .": "Mitme žanri ID -d saab siin koma.",
"Multiple Links": "Mitu linki",
"Multiple links has been added": "Lisatud on mitu linki",
"Multiple links has been deleted": "Mitu linki on kustutatud",
"Multiple links has been updated": "Uuendatud on mitu linki",
"Multiple menu id can be pass here separate by comma .": "Mitme menüü ID -d saab siin läbi viia komaga.",
"Multiple menu id can be pass here seprate by comma .": "Mitme menüü ID -d saab siin koma.",
"Multiple Screen": "Mitme ekraaniga",
"My Profile": "Minu profiil",
"My Wallet": "Minu rahakott",
"mysql dump is enabled on your server": "MySQL prügi on teie serveris lubatud",
"MySQL Dump Path:": "Mysql prügirada:",
"MYSQL Version": "MySQL versioon",
"MYSQL Version Info": "MySQL versiooni teave",
"mysqldump": "MysqLDUMP",
"mysqli": "mysqli",
"name": "nimetus",
"Name": "Nimetus",
"NAME": "Nimetus",
"Name cannot be empty": "Nimi ei saa olla tühi",
"Name has been updated": "Nimi on värskendatud",
"Name your audio file eg: 01.mp3": "Nimetage oma helifaili nt: 01.mp3",
"Name your file eg: example.txt": "Nimetage oma faili nt: näide.txt",
"Name your image eg: example.jpg": "Nimetage oma pilt nt: näide.jpg",
"Name your video eg: example.jpg": "Nimetage oma video nt: näide.jpg",
"NAVIGATION SECTIONS": "Navigeerimissektsioonid",
"Netbanking, Debit / Credit Card, Paytm wallet": "Võrgustik, deebet- / krediitkaart, Paytm rahakott",
"Netbanking, Debit / Credit Card, Paytm wallet, UPI available": "Netbaning, deebet- / krediitkaart, Paytm Wallet, UPI saadaval",
"New Email": "Uus Email",
"new email": "Uus Email",
"New Name": "Uus nimi",
"New Password": "uus salasõna",
"Next": "Järgmine",
"Next Hour - Movie Tv Show & Video Subscription Portal Cms Web And App": "Järgmine tund - filmi telesaade ja videote tellimise portaali CMS veeb ja rakendus",
"Next Hour - Movie Tv Show & Video Subscription Portal Cms Web and Mobile App": "Järgmine tund - filmi telesaade ja videote tellimise portaali CMS -i veebi- ja mobiilirakendus",
"No": "Mitte",
"no": "mitte",
"No Address": "Aadressi pole",
"No Api Key Found": "API -klahvi ei leitud",
"No comments yet!": "Pole veel kommentaare!",
"No Comments yet!": "Pole veel kommentaare!",
"No data available": "Andmeid pole saadaval",
"No permission in this group !": "Selles rühmas pole luba!",
"no profile available": "Profiili pole saadaval",
"No Result Found": "Tulemust ei leitud",
"No. of Screen allow user to share subscribtion to other user. Minimum 1 user and Maximum 4 users.": "Ekraani arv lubage kasutajal jagada tellimust teistele kasutajatele. Minimaalselt 1 kasutaja ja maksimaalne 4 kasutajat.",
"No. of Screens": "Ekraanide arv",
"Not a Member? Register Here": "Pole liige? Registreeru siin",
"Not Available": "Pole saadaval",
"Note": "Märge",
"Note:": "Märge:",
"Notification": "Teatamine",
"Notification Body": "Teavitamisorgan",
"Notification Body Note": "Teatise korpuse märkus",
"Notification Description": "Teatise kirjeldus",
"Notification has been Sent": "Teatamine on saadetud",
"Notification has not been Sent. Please select atleast one movie,tvserie and live tv.": "Teatisi pole saadetud. Valige Atheast One Film, TVSERIE ja Live TV.",
"Notification Icon URL": "Teatiseikoon URL",
"Notification is Sent": "Teade saadetakse",
"Notification pushed successfully !": "Teade tõukas edukalt!",
"Notification Title": "Teatise pealkiri",
"Of": "-St",
"of": "-st",
"OFF": "VÄLJAS",
"OMISE API Version": "OMSE API versioon",
"OMISE Payment Gateway": "Välige maksevärava",
"OMISE Public Key": "Jätke avalik võti välja",
"OMISE Secret Key": "OMSE SEELDUSEKONNA",
"On": "Peal",
"ON Click of import data your existing data will remove (except users and settings), you can not recover it again. So please take Backup First.": "Importiandmete klõpsamisel eemaldavad teie olemasolevad andmed (välja arvatud kasutajad ja sätted), te ei saa seda enam taastada. Nii et palun võtke kõigepealt varukoopia.",
"ON Click of reset data will reset your site. (which you see after fresh install). Its erase your Demo data and give blank site.": "Lähtestamise klikkimisel lähtestab teie saidi. (mida näete pärast värsket installimist). See kustutab teie demoandmed ja annab tühja saidi.",
"On pause": "Pausil",
"Once": "Kord",
"Once the money is added in wallet its non refundable.": "Kui raha on rahakoti lisatud, ei tagastata.",
"One": "Üks",
"One Column": "Üks veerg",
"ONE SIGNAL APP ID": "Üks signaalirakenduse ID",
"One signal Keys": "Üks signaalivõtmed",
"ONE SIGNAL REST API KEY": "Üks signaali puhkeapi klahv",
"OneSignal app id is required": "Vaja on Onesignal App ID",
"OneSignal Keys updated successfully !": "Onesignal võtmed värskendati edukalt!",
"Onesignal rest api key is required": "Vaja on Onesignal REST API võti",
"Only Featured": "Ainult esitletud",
"Only for kids ?": "Ainult lastele?",
"Only for kids?": "Ainult lastele?",
"Only TMDB": "Ainult TMDB",
"Only Works for NGN Currency.": "Töötab ainult NGN valuuta jaoks.",
"Oops ! No Connection": "Vabandust! Ühendus pole",
"Oops Please try again !": "Vabandust, palun proovige uuesti!",
"OPEN EXCHANGE RATE KEY": "Avatud vahetuskursi võti",
"Open load Google Drive And Other URL Add Here": "Avatud koormus Google Drive ja muu URL lisage siia",
"open ssl": "Avatud SSL",
"Openload": "Lahtilaadimine",
"Openload Google Drive And Other URL Add Here": "Openload Google Drive ja muu URL lisage siia",
"Openload Link": "Openload Link",
"openssl": "OpenSSL",
"Order ID": "Tellimuse ID",
"Order In": "Tellimus",
"OrderIn": "Orden",
"Organized By": "Korraldatud",
"organized_by": "organiseeritud_by",
"Other": "Teine",
"OTHER APIS": "Muud API -d",
"OTHER SETTINGS": "Muud seaded",
"Other Settings": "Muud seaded",
"our blog": "meie ajaveeb",
"PACAKGE FEATURE": "Pacakge'i funktsioon",
"Package": "Pakk",
"package": "pakk",
"Package Feature": "Paketifunktsioon",
"Package feature has been added": "Paketi funktsioon on lisatud",
"Package feature has been deleted": "Paketi funktsioon on kustutatud",
"Package Feature has been deleted": "Paketi funktsioon on kustutatud",
"Package feature has been updated": "Paketi funktsiooni on värskendatud",
"Package feature will use for packages.": "Paketi funktsioon kasutab pakettide jaoks.",
"Package Features": "Pakendifunktsioonid",
"Package has been created": "Pakett on loodud",
"Package has been deleted": "Pakett on kustutatud",
"Package has been updated": "Paketti on värskendatud",
"Package Name": "Paketi nimi",
"PACKAGE NAME": "Paketi nimi",
"Packages": "Paketid",
"Packages Features": "Pakettide funktsioonid",
"Packages, Packages Features": "Paketid, paketid funktsioonid",
"Page Details": "Lehe üksikasjad",
"Page is now Active !": "Leht on nüüd aktiivne!",
"Page is now Deactive !": "Leht on nüüd deaktiivne!",
"Page not found": "lehte ei leitud",
"Page Not Found ": "Lehte ei leitud",
"Page Preview": "Lehe eelvaade",
"Page Setting": "Lehe seadistamine",
"Page Title": "Lehe pealkiri",
"Pagination Navigation": "Lehekülgede navigeerimine",
"pagination.next": "pagination.next",
"pagination.previous": "pagineerimine.",
"Paid Amount": "Tasuline summa",
"Partnership": "Partnerlus",
"password": "parool",
"Password": "Parool",
"Password cannot be empty": "Parool ei saa olla tühi",
"Password doesn't match": "Parool ei ühti",
"Password has been updated": "Parooli on värskendatud",
"Password length must be greater than 6": "Parooli pikkus peab olema suurem kui 6",
"Pay": "Maksma",
"Pay Now": "Maksa nüüd",
"Pay Stack Payment Gateway": "Maksta virna maksevärav",
"Pay Stack Payment URL": "Maksta virna makse URL",
"Pay Stack Public Key": "Makske virna avalikku võtit",
"Pay Stack Secret Key": "Makske Stack Secret võti",
"Pay Via": "Läbi maksma",
"pay via": "läbi maksma",
"Pay with Payapl": "Maksa PayAPL -iga",
"Pay with PAYTM": "Maksa Paytmiga",
"Pay with STRIPE": "Maksma triibuga",
"pay_method": "Pay_Method",
"PAYEMNT GATEWAYS": "PayemNT Gateways",
"PAYHERE APP Secret Key": "Payy App Secret võti",
"PAYHERE Business APP Code": "Payike Business App Code",
"PAYHERE Merchant ID": "Payhey Merchant ID",
"PAYHERE Payment Environment LIVE/SANDBOX": "Payhey maksekeskkond Live/liivakast",
"PAYHERE Payment Gateway": "Payhe'i maksevärav",
"Payment Details": "Makse andmed",
"Payment error occured. Please try again !": "Makseviga ilmnes. Palun proovi uuesti !",
"Payment failed": "Makse ebaõnnestus",
"Payment Failed !": "Makse nurjus!",
"Payment failed !": "Makse nurjus!",
"Payment Failed ! Try Again": "Makse nurjus! Proovi uuesti",
"Payment Failed!": "Makse nurjus!",
"Payment Gateway": "Maksevärav",
"Payment Gateway Name": "Maksevärava nimi",
"Payment Gateway Settings": "Maksevärava sätted",
"PAYMENT GATEWAY SETTINGS FOR MOBILE APP": "Maksevärava sätted mobiilirakenduse jaoks",
"Payment Gateway Settings, Manual Payment Gateway, Payment Transections": "Maksevärava sätted, käsitsi maksevärav, maksete transektsioonid",
"Payment History": "Makseajalugu",
"Payment ID": "Makse ID",
"Payment Information": "Makseteave",
"Payment Instructions": "Maksejuhendid",
"Payment Method": "Makseviis",
"payment method": "makseviis",
"Payment method deleted!": "Maksemeetod kustutatud!",
"Payment Method has been updated!": "Maksemeetodit on värskendatud!",
"Payment Method Name": "Maksemeetodi nimi",
"Payment method not found!": "Maksemeetodit ei leitud!",
"Payment method update!": "Maksemeetodi värskendus!",
"Payment Methods": "Makseviisid",
"Payment Mode": "Makserežiim",
"Payment not done due to some payumoney server issue !": "Makse pole tehtud mõne Paymoney serveri probleemi tõttu!",
"Payment Settings": "Makseseaded",
"Payment Settings, View Tracker, Producer Revenue": "Maksete sätted, vaatejälgija, tootja tulu",
"payment status": "makse staatus",
"Payment Transections": "Maksetransolutsioonid",
"PayPal Client ID": "PayPali kliendi ID",
"PayPal Mode": "PayPali režiim",
"PAYPAL PAYMENT": "PayPali makse",
"PayPal Payment Gateway": "PayPali maksevärav",
"Paypal Report": "PayPali aruanne",
"PayPal Secret ID": "Paypal Secret ID",
"PAYSTACK PAYMENT": "Palgamakse",
"Paytm LIVE/TEST": "Paytm Live/Test",
"PAYTM PAYMENT": "Paytm makse",
"Paytm Payment Gateway": "Paytmi maksevärav",
"PayU Default Option": "PayU vaikimisi valik",
"PayU Merchant Key": "PayU kaupmehe võti",
"PayU Merchant Salt": "PayU kaupmees sool",
"PayU Method": "Meetodid",
"PayU Payment Gateway": "PayU maksevärav",
"pdo": "KAVde",
"Pending": "Pooleliolev",
"Per Refer amount in default currency": "Per Viite summa vaikevaluutas",
"Percent Off": "Soodsam",
"Permission Name": "Loa nimi",
"permission name": "loa nimi",
"Personal Details": "Isiklikud detailid",
"php extension": "PHP pikendus",
"PHP Extensions": "PHP pikendused",
"php version": "PHP versioon",
"PHP Version Note": "PHP versiooni märkus",
"php version required greater than 8.0": "PHP versioon on vajalik suurem kui 8,0",
"Place of Birth": "Sünnikoht",
"Place Of Birth": "Sünnikoht",
"Place of Brth": "BRTH -koht",
"place_of_birth": "sünnikoht",
"placeofbirth": "sünnikoht",
"Plan Amount": "Plaanisumma",
"Plan Duration": "Plaani kestus",
"Plan duration means no. of Days/Month/Years you allow to subsribe or acees this plan for user. User will No access after plan duration expire, user need to resubcribe again. For select of Days/Month/Years choose from plan duration unit.": "Plaani kestus tähendab nr. päevad/kuus/aastad, mida lubate seda kasutaja plaani alam- või ägedaid. Kasutaja ei pääse pärast plaani kestuse lõppemist, kasutaja peab uuesti ümber kirjutama. Valige päevade/kuu/aastate valimine plaani kestuse seast.",
"Plan Duration Unit": "Plaani kestus",
"plan has been deleted": "plaan on kustutatud",
"Plan ID must be unique. Mostely its required for stripe payment gateway.": "Plaani ID peab olema ainulaadne. Enamasti on see vajalik triibumaksete lüüsi jaoks.",
"Plan Name": "Plaaninimi",
"Plan Not Found !": "Plaani ei leitud!",
"Plan not found !": "Plaani ei leitud!",
"Plan trial period allow user to access free for certain days.": "Planeerimisperiood võimaldab kasutajal teatud päevade jaoks tasuta juurde pääseda.",
"Plan Unique ID": "Plaani ainulaadne ID",
"PlanID": "Plaaniline",
"Plans": "Plaanid",
"Plans has been deleted": "Plaanid on kustutatud",
"Platform": "Platvorm",
"Play Now": "Mängi nüüd",
"play now": "mängi nüüd",
"Play Store": "Mängupood",
"Player Customization": "Mängija kohandamine",
"Player Customization, Advertise, Google Advertise": "Mängija kohandamine, reklaamige, Google reklaamib",
"Player Logo:": "Mängija logo:",
"Player Setting": "Mängija seade",
"Player Settings": "Mängija seaded",
"Player Settings Updated !": "Mängija seaded on värskendatud!",
"Player Skin:": "Mängija nahk:",
"playnow": "mängi nüüd",
"Please accept Terms and Conditions !": "Palun nõustuge tingimustega!",
"Please Accept Terms and conditions first !": "Palun nõustuge kõigepealt tingimusi!",
"Please add end time": "Palun lisage lõpu aeg",
"Please add money in the wallet": "Palun lisage raha rahakotti",
"Please add start time": "Palun lisage algusaeg",
"Please add your Tv Series with TMDB than you can add it's seasons via TMDB": "Lisage TMDB -ga oma teleseriaal, kui saate selle aastaaegade TMDB kaudu lisada",
"Please add your Tv Series with TMDB than you can add or update it's seasons via TMDB": "Lisage TMDB -ga oma teleseriaal, kui saate selle aastaaega lisada või värskendada TMDB kaudu",
"Please check one of them to delete": "Palun kontrollige ühte neist kustutamiseks",
"Please check your email": "Palun kontrollige oma e -posti",
"Please Choose a language by admin panel top right side language menu": "Valige keeld Administraatori paneel parempoolse keele menüü järgi",
"Please Choose a name": "Valige nimi",
"Please choose a subject": "Palun valige teema",
"Please choose an app name.": "Valige rakenduse nimi.",
"Please contact site admin regarding this": "Sellega seoses pöörduge saidi administraatori poole",
"Please create at least one movie by TMDB option to translate": "Looge tõlkimiseks vähemalt üks TMDB -i film",
"Please create at least one tvseries by TMDB option to translate": "Looge TMDB valiku abil vähemalt üks teleseriaalid tõlkimiseks",
"Please Create minimum One menu to visit the site.": "Looge saidi külastamiseks vähemalt üks menüü.",
"Please Do Not Use": "Palun ärge kasutage",
"Please enter a database name.": "Sisestage andmebaasi nimi.",
"Please enter a datbase host name.": "Sisestage datbase hostinimi.",
"Please enter a datbase port.": "Sisestage datbase port.",
"Please enter a datbase username.": "Sisestage datbaasi kasutajanimi.",
"Please Enter Actor Biography": "Palun sisestage näitleja elulugu",
"Please enter Actor Name": "Palun sisestage näitleja nimi",
"Please Enter Answer": "Palun sisestage vastus",
"Please enter app URL.": "Sisestage rakendus URL.",
"Please Enter Audio Language": "Palun sisestage heli keel",
"Please Enter Banner ID": "Palun sisestage ribareklaami ID",
"Please Enter Button Heading": "Sisestage nupu pealkiri",
"Please Enter CAPTCHA SECRET KEY": "Palun sisestage captcha salajane võti",
"Please Enter CAPTCHA SITEKEY": "Palun sisestage captcha saidikey",
"Please Enter Copyright Text": "Sisestage autoriõiguse tekst",
"Please Enter Coupon Duration For Number of Months.": "Sisestage kupongi kestus kuud.",
"Please Enter Coupon Validate Upto Or Expiry Date.": "Sisestage kupongi valideerimine kuni aegumiskuupäevani.",
"Please enter date of birth": "Palun sisestage sünnikuupäev",
"Please Enter Detail": "Palun sisestage üksikasjad",
"Please Enter Director Biography": "Palun sisestage direktori elulugu",
"Please enter director name": "Palun sisestage direktori nimi",
"Please Enter Doanation URL !": "Palun sisestage Doanation URL!",
"Please Enter Donation URL": "Palun sisestage annetus URL",
"Please Enter Genre": "Palun sisestage žanr",
"Please Enter Google Analytics ID": "Sisestage Google Analyticsi ID",
"Please Enter Heading": "Palun sisestage pealkiri",
"Please Enter INTERSTITAL ID": "Palun sisestage InterstSitali ID",
"Please Enter iOS URL": "Palun sisestage iOS URL",
"Please Enter Label": "Palun sisestage silt",
"Please Enter Label name": "Palun sisestage sildi nimi",
"Please Enter Language": "Palun sisestage keel",
"Please Enter Language Local Name": "Palun sisestage keele kohalik nimi",
"Please Enter Language Name": "Palun sisestage keelenimi",
"Please Enter Link !": "Sisestage link!",
"Please Enter Mail Address": "Palun sisestage posti aadress",
"Please Enter Mail Sender Name": "Palun sisestage posti saatja nimi",
"Please Enter Mail User Name": "Palun sisestage e -posti kasutaja nimi",
"Please Enter Mailchimp Api Key": "Sisestage palun MailChimp API -klahv",
"Please Enter Mailchimp List ID": "Sisestage mailChimpi nimekirja ID",
"Please Enter Menu Name": "Sisestage menüü nimi",
"Please Enter Mobile App Name": "Sisestage mobiilirakenduse nimi",
"Please Enter Mollie Key": "Palun sisestage Mollie Key",
"Please Enter Movie ID": "Palun sisestage filmi ID",
"Please Enter Movie Name": "Palun sisestage filmi nimi",
"Please enter Nexthour App purchase code.": "Sisestage rakenduse Nexthouri ostukood.",
"Please enter package feature": "Sisestage paketi funktsioon",
"Please Enter Payment Instructions": "Palun sisestage maksejuhised",
"Please Enter Payment Method Name": "Sisestage maksemeetodi nimi",
"Please enter place of birth": "Palun sisestage sünnipaik",
"Please Enter Playstore URL": "Palun sisestage Playstore URL",
"Please Enter Question": "Palun sisestage küsimus",
"Please Enter title!": "Palun sisestage pealkiri!",
"Please Enter TMDB Api Key": "Palun sisestage TMDB API võti",
"Please Enter Total Coupon Use Count.": "Sisestage kupongi koguarv.",
"Please Enter Trailer Url": "Palun sisestage haagise URL",
"Please Enter TVID (TMDBID)": "Sisestage TVID (TMDBID)",
"Please Enter Unique Coupon Code": "Sisestage ainulaadne kupongikood",
"Please Enter Unique Coupon Code. In Capital Letters and Numbers": "Sisestage ainulaadne kupongikood. Kapitalikirjades ja numbrites",
"Please enter valid purchase code": "Sisestage kehtiv ostukood",
"Please Enter Vimeo API KEY": "Palun sisestage Vimeo API võti",
"Please Enter Your Address": "Sisestage oma aadress",
"Please enter your Age": "Palun sisestage oma vanus",
"Please Enter Your City": "Palun sisenege oma linna",
"Please Enter Your Country": "Palun sisenege oma riiki",
"Please Enter Your Custom Page Title": "Sisestage oma kohandatud lehe pealkiri",
"Please enter your domain name !": "Palun sisestage oma domeeninimi!",
"Please Enter Your Downlod Link": "Sisestage oma allalülituse link",
"Please enter your envato purchase code !": "Sisestage oma Envato ostukood!",
"Please Enter Your Full Name": "Palun sisestage oma täisnimi",
"Please Enter Your Mobile No": "Sisestage oma mobiili nr",
"Please Enter Your Password": "Palun sisesta oma salasõna",
"Please Enter Your Password Again": "Palun sisestage oma parool uuesti",
"Please Enter Your state": "Palun sisestage oma osariik",
"Please Enter Your Video URL": "Palun sisestage oma video URL",
"Please Enter Your Video Url": "Palun sisestage oma video URL",
"Please Enter YouTube API KEY": "Sisestage YouTube API võti",
"Please fill the details.": "Palun täitke üksikasjad.",
"Please filled your mobile no": "Palun täitke oma mobiili nr",
"Please Find us": "Palun leidke meid",
"Please provide your TMDB api key or add movie by custom fields": "Esitage oma TMDB API võti või lisage film kohandatud väljade järgi",
"Please provide your TMDB api key or add tvseries by custom fields": "Esitage oma TMDB API -klahv või lisage telerite kohandatud väljade järgi",
"Please provide your TMDB api key to translate": "Esitage tõlkimiseks oma TMDB API võti",
"Please purchase a valid license or verify your purchase code with author": "Palun ostke kehtiv litsents või kontrollige oma ostukoodi autoriga",
"Please read this agreement carefully before installing or using this product": "Enne selle toote installimist või kasutamist lugege seda lepingut hoolikalt läbi",
"Please resume your subscription!": "Jätkake oma tellimust!",
"Please Select": "Palun vali",
"Please Select Addvertisment Position": "Palun valige AddVertisment positsioon",
"Please select at least one": "Valige vähemalt üks",
"Please select at least one livetv": "Valige vähemalt üks LiveTV",
"Please select at least one tv series": "Palun valige vähemalt üks teleseriaal",
"Please select atleast one menu": "Valige vähemalt üks menüü",
"Please Select Audio Language": "Palun valige audiokeel",
"Please Select Coupon Duration.": "Valige kupongi kestus.",
"Please Select if you want to show Add on Detail Page": "Valige, kas soovite kuvada lisatud lehel ADD",
"Please Select Menu": "Valige menüü",
"Please select one of them to delete": "Valige kustutamiseks üks neist",
"Please select particular package features. If you not found any feature then go to Packages -> Packages Features and add here features.": "Valige konkreetsed paketifunktsioonid. Kui te ei leidnud ühtegi funktsiooni, minge pakettidesse -> Paketid funktsioonid ja lisage siia funktsioonid.",
"Please Select Plan ForUser": "Palun valige PLANE FORSER",
"Please Select Position": "Palun valige asukoht",
"Please select these genre you want to show on home page": "Valige need žanrid, mida soovite avalehel näidata",
"Please Select User Group": "Valige kasutajagrupp",
"Please take Backup first.": "Palun võtke kõigepealt varukoopia.",
"Please try again !": "Palun proovi uuesti !",
"Please try another filter combination.": "Proovige teist filtrikombinatsiooni.",
"Please try diffrent criteria such as actor, director and genre etc !": "Proovige erinevaid kriteeriume nagu näitleja, direktor ja žanr jne!",
"Please update onesignal keys in settings !, Keys not found !": "Palun värskendage seadetes olevaid klahve!, Klahvid ei leitud!",
"Please Use Youtube URL for Trailor.": "Palun kasutage YouTube'i URL -i Trailori jaoks.",
"Please verify your email !": "Palun kontrollige oma e -posti aadressi!",
"pleasesubscribetoaplan": "PleasasubscriptOaPlan",
"Popover detail keys has been translated": "Popoveri detaili võtmed on tõlgitud",
"Popup": "Hüpik",
"Popup Ad Setting Updated !": "Hüpikreklaami säte värskendatud!",
"Position": "Positsioon",
"Position : Left/Right": "Positsioon: vasak/parem",
"Post Comment": "Postita kommentaar",
"post comment": "Postita kommentaar",
"Post comment": "Postita kommentaar",
"Post Description": "Postituse kirjeldus",
"Post has been added": "Post on lisatud",
"Post has been deleted": "Post on kustutatud",
"Post has been updated": "Postitust on värskendatud",
"Post Title": "Postituspealkiri",
"postcomment": "Postita kommentaar",
"poster": "plakat",
"Poster": "Plakat",
"Posters": "Plakatid",
"Preloader": "Etteaegne",
"Prev": "Eelmine",
"Preview": "Eelvaade",
"Previous": "Eelnev",
"pricing plan": "hinnakujundusplaan",
"Pricing Text Setting": "Hinnakujunduse teksti säte",
"Pricing translations has been updated": "Hinnatõlkeid on värskendatud",
"Print": "Trükikoda",
"Privacy Policy": "Privaatsuspoliitika",
"privacy policy": "privaatsuspoliitika",
"Proceed": "Harima",
"Producer": "Produtsent",
"Producer Dashboard": "Produtsendi armatuurlaud",
"Producer Package": "Tootjapakett",
"Producer Package, Producer Request, Added Movies, Added Tv Series, Added Live Tv, Payment Details, Payment Settings, Revenue Request": "Produtsendipakett, produtsendi päring, lisatud filmid, lisatud teleseriaal, lisatud televiisor, makse üksikasjad, maksete sätted, tulude taotlus",
"Producer Request": "Tootjataotlus",
"Producer Revenue": "Tootja tulu",
"Producer Settings": "Tootja seaded",
"Producer Subscription Plans": "Tootjate tellimisplaanid",
"Producers": "Produtsendid",
"Profile": "Profiil",
"Profile Image": "Profiilpilt",
"Profile image has been updated": "Profiilipilti on värskendatud",
"Profile Name Updated Successfully !": "Profiili nimi uuendatakse edukalt!",
"PROFILE PIC": "Profiilpilt",
"Profile Updated Successfully !": "Profiil värskendatakse edukalt!",
"Progressive Web APP Requirements": "Progressiivsed veebirakenduse nõuded",
"Progressive Web APP Setting ": "Progressiivne veebirakenduse seadistamine",
"Project Image": "Projektipilt",
"Project Title": "Projekti pealkiri",
"Proloader Logo": "Proloaderi logo",
"Promotion For": "Reklaam",
"Promotion Settings": "Reklaamiseaded",
"Promotion Settings Block has been added": "Lisatud on reklaamiseadete plokk",
"Promotion Settings Block has been deleted": "Edendamise seadete plokk on kustutatud",
"Promotion Settings Block has been updated": "Edendamise seadete plokki on värskendatud",
"Protected Audio?": "Kaitstud heli?",
"Protected Content": "Kaitstud sisu",
"Protected Password": "Kaitstud parool",
"Protected Password For Audio": "Kaitstud parool heli jaoks",
"Protected Password For Video": "Video kaitstud parool",
"Protected Password ForVideo": "Kaitstud parool Forvideo",
"Protected Video Password": "Kaitstud videoparool",
"Protected Video?": "Kaitstud video?",
"Protip": "Tagaliin",
"Publish Year": "Avaldatud aasta",
"publish_year": "avaldama",
"Puchased on": "Puhkitud edasi",
"Purchase any of the membership package from below.": "Ostke mõni liikmelisuse pakett altpoolt.",
"Purchase Code": "Ostukood",
"Purchase Code is invalid": "Ostukood on vale",
"Purchase code not found please contact support !": "Ostukoodi ei leitud. Palun võtke ühendust tugi!",
"Purchase Code:": "Ostukood:",
"purchase membership": "ostu liikmelisus",
"Purchase Package Information": "Ostupaketi teave",
"Purchase Plan": "Ostuplaan",
"PUSH AUTH KEY": "Lükake auteli võtme",
"Push Notification": "Tõuketeade",
"PUSH NOTIFICATION SETTINGS FOR MOBILE APP": "Lükake mobiilirakenduse teatise sätted",
"PWA App Setting Updated !": "PWA rakenduse seadistamine värskendatud!",
"PWA Icon": "PWA ikoon",
"PWA Icons": "PWA ikoonid",
"PWA is lite app, When you open it in Mobile Browser its ask for add app in mobile. Its Not APK. You can not submit to Play Store.": "PWA on Lite App, kui avate selle mobiilibrauseris, küsige rakendust Add In Mobile. See pole apk. Te ei saa esitada Play Store'i.",
"PWA Settings": "PWA seaded",
"PWA Splash Screen": "PWA pritsmekraan",
"qrcode": "QR kood",
"Quality": "Kvaliteet",
"Question": "Küsitlus",
"Quick Hot fix update has been merged successfully !": "Kiire kuuma fikseerimise värskendus on edukalt ühendatud!",
"Rate": "Tariif",
"Rate Movie 1 to 5 star.": "Hinnake filmi 1 kuni 5 tärni.",
"rating": "hinnang",
"Rating": "Hinnang",
"Ratings": "Reitingud",
"RAVE Logo": "Rave logo",
"RAVE Prefix": "Rave eesliide",
"RAVE Public Key": "Rave avalik võti",
"RAVE Secret Hash": "Rave Secret Hash",
"RAVE Secret Key": "Rave Secret võti",
"Razorpay Key": "Razorpay võti",
"RAZORPAY PAYMENT": "Razorpay makse",
"Razorpay Payment Gateway": "Razorpay maksevärav",
"Razorpay Secret Key": "Razorpay salajane võti",
"RE-GENREATE KEY": "Uuesti läbi viidud võtme",
"Read More": "Loe rohkem",
"read more": "Loe rohkem",
"ready_url": "valmis_url",
"reCAPTCHA Credentials": "Recaptcha mandaadid",
"reCAPTCHA is a security measure developed by Google that uses a combination of machine learning and advanced risk analysis algorithms to distinguish humans from bots. It is designed to protect websites from spam and abuse by requiring users to prove that they are not bots. reCAPTCHA can be implemented on web pages using a simple API, which displays a challenge to users, such as identifying objects in images or solving math problems, to verify their identity. reCAPTCHA is used to protect against spam, fraud, and other malicious activity. It is important to keep the secret key secure and not share it with others to prevent unauthorized use of the CAPTCHA.": "Recaptcha on Google'i välja töötatud turvameede, mis kasutab masinõppe ja täiustatud riskianalüüsi algoritmide kombinatsiooni, et eristada inimesi robotitest. Selle eesmärk on kaitsta veebisaite rämpsposti ja väärkohtlemise eest, nõudes kasutajatelt tõestama, et need pole robotid. Recaptcha saab veebilehtedel rakendada lihtsa API abil, mis kuvab kasutajatele väljakutse, näiteks objektide tuvastamine piltidel või matemaatikaprobleemide lahendamine, nende identiteedi kontrollimiseks. Recaptchat kasutatakse rämpsposti, pettuste ja muu pahatahtliku tegevuse eest. Oluline on hoida salajane võtme turvaline ja mitte jagada seda teistega, et vältida captcha loata kasutamist.",
"Recent Posts": "Viimased postitused",
"Recently Added": "Viimati lisatud",
"Recently Added In": "Hiljuti lisati sisse",
"Recently AddedIn": "Hiljuti",
"Recently Blog": "Hiljuti ajaveeb",
"recently blog": "Hiljuti ajaveeb",
"Recently Registered Users": "Hiljuti registreeritud kasutajad",
"Recommended Image Size : 300x90. Not using the recommended image size: This can result in images that are either too small and dont look good, or too large and slow down the loading time of your application.": "Soovitatav pildi suurus: 300x90. Soovitatava pildi suuruse kasutamine: see võib põhjustada pilte, mis on kas liiga väikesed ja ei näe hea välja või liiga suur ja aeglustage teie rakenduse laadimisaega.",
"Refer Amount:": "Viidake summa:",
"Refer code": "Viidata koodi",
"Refer code character limit. eg: if you put 4 then refer code will be 4 charters like EX51 and if you put 6 then it will be ABCD45": "Viidake koodi tähemärgi piiri. nt: Kui panete 4, siis viidake kood on 4 hartat nagu ex51 ja kui panete 6, siis on see ABCD45",
"Refer code charters limit": "Vt koodi harta piirmäär",
"Refer code is invalid !": "Viida kood on vale!",
"Referred By": "Viidatud",
"Referred User": "Viidatud kasutaja",
"Refund Policy": "Tagastamispoliitika",
"refundpolicy": "tagastamispoliitika",
"Register": "Registreeri",
"Register Now": "Registreeru kohe",
"register now": "registreeru kohe",
"Register With Amazon": "Registreeruge Amazonis",
"Register With Facebook": "Registreeruge Facebookis",
"Register With Gitlab": "Registreeruge GitLabis",
"Register With Google": "Registreeruge Google'is",
"regular": "regulaarne",
"Released": "Vabastatud",
"released": "vabastatud",
"Released Date": "Vabastatud kuupäev",
"Remember Me": "Mäleta mind",
"Reminder Mail": "Meeldetuletuspost",
"Remove Ads": "Eemaldage reklaamid",
"Remove ADS": "Eemaldage reklaamid",
"remove from watch list": "Eemaldage jälgimisnimekirjast",
"Remove From Watchlist": "Eemaldage jälgimisest",
"Remove from Watchlist": "Eemaldage jälgimisest",
"remove from watchlist": "Eemaldage jälgimisest",
"remove fromw atchlist": "Eemaldage atchlistist",
"Remove Landing Page": "Eemaldage maandumisleht",
"Remove Landing PageNote": "Eemaldage maandumispagenote",
"Remove Packages On Landing Page": "Eemaldage maandumislehel olevad paketid",
"Remove Public": "Avalikkust eemaldama",
"Remove Public From URL": "Eemaldage avalikkus URL -ist",
"Remove public from URL": "Eemaldage avalikkus URL -ist",
"Remove Public From URL Manually": "Eemaldage avalikkus URL -ist käsitsi",
"Remove public from URL Successfully!": "Eemaldage avalikkus URL -ist edukalt!",
"Remove Thumbnail on Detail page": "Eemaldage pisipilt detailide lehelt",
"repeat password": "Korda salasõna",
"Repeating": "Kordav",
"Reply": "Vastama",
"Reply For": "Vastata",
"Reply Instruction": "Vastuseõpetus",
"Reply to ": "Vastama",
"Reports": "Aruanded",
"Request a Movie": "Filmi taotlege",
"Request A Movie": "Filmi taotlege",
"Requested Movies": "Taotletud filmid",
"Required": "Nõutud",
"Reset": "Lähtestamine",
"Reset Demo": "Lähtestage demo",
"reset password": "Lähtestage parool",
"Reset Password": "Lähtestage parool",
"Reset to Default": "Vaikesätete taastamine",
"Restore Package": "Taasta pakett",
"results": "tulemused",
"Resume Subscription": "Jätka tellimus",
"Resume/Playback:": "Jätka/taasesitus:",
"Revenue Reports": "Tulude aruanded",
"Revenue Request": "Tulutaotlus",
"Review": "Ülevaade",
"Right Click": "Paremklõps",
"Rins": "Loputus",
"Rmove From Watchlist": "Rmove jälgimisnimekirjast",
"Role has been created !": "Roll on loodud!",
"Role has been deleted !": "Roll on kustutatud!",
"Role has been updated !": "Rolli on värskendatud!",
"Role name": "Rollinimi",
"Role Name": "Rollinimi",
"Role name already taken !": "Rolli nimi on juba võetud!",
"Role name is required !": "Rolli nimi on vajalik!",
"ROLES": "Roll",
"Roles": "Roll",
"Roles And Permission": "Rollid ja luba",
"RTL": "RTL",
"Save": "Kokkuhoid",
"Save CSS": "Salvestage CSS",
"Save JS": "Salvestage JS",
"Save!": "Säästke!",
"Scan this QR code with your Google Authenticator App": "Skaneerige see QR -kood oma rakendusega Google Authenticator",
"Screens": "Ekraanid",
"Script": "Skript",
"Search": "Otsing",
"Search Audio Language": "Otsi audiokeele",
"Search From Vimeo API": "Otsige Vimeo API -st",
"Search From YouTube API": "Otsige YouTube API -st",
"Search From Youtube API": "Otsige YouTube API -st",
"Search Genre": "Otsingužanr",
"Search Movie By Name/ TMDB ID": "Otsingufilm nime järgi/ TMDB ID",
"Search Tv Series By Title": "Otsi telesari pealkirja järgi",
"Season": "Hooaeg",
"season": "hooaeg",
"Season has been deleted": "Hooaeg on kustutatud",
"Season has been updated": "Hooaega on värskendatud",
"Season No.": "Hooaeg nr",
"Season Slug": "Hooaja nälkjas",
"season_id": "hooaja_id",
"season_no": "hooaja_no",
"seasons featured (1 = enabled, 0 = disabled)": "Esiletõstetud aastaajad (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Seasons imported successfully": "Aastaajad imporditi edukalt",
"seasons protected video (1 = enabled, 0 = disabled)": "aastaajad kaitstud video (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Seasons Thumbnails": "Aastaajad pisipildid",
"Secret Key is generated, Please verify Code to Enable 2FA!": "Salajane võti genereeritakse, kontrollige 2FA lubamiseks koodi!",
"Secret Key is invalid, Please verify Code again to Enable 2FA!": "Salajane võti on kehtetu, kontrollige 2FA lubamiseks koodi uuesti!",
"Section": "Osa",
"Select A Image": "Valige pilt",
"Select A Plan": "Valige plaan",
"Select Age": "Valige vanus",
"Select All": "Vali kõik",
"Select any of your preferred membership package & make payment.": "Valige mõni oma eelistatud liikmelisuse pakett ja tehke makse.",
"Select App Slide For Movie": "Valige filmi jaoks rakenduse slaid",
"Select App Slide For TV Show": "Valige telesaate jaoks rakenduse slaid",
"Select App Slide For Tv Show": "Valige telesaate jaoks rakenduse slaid",
"Select Column": "Valige veerg",
"Select Genre": "Valige žanr",
"Select icon (512 x 512)": "Valige ikoon (512 x 512)",
"Select icon for home (96 x 96)": "Valige kodu jaoks ikoon (96 x 96)",
"Select icon for login (96 x 96)": "Valige sisselogimiseks ikoon (96 x 96)",
"Select in of your preferred membership package & make payment.": "Valige oma eelistatud liikmelisuse pakett ja tehke makse.",
"Select Live Event": "Valige reaalajas sündmus",
"Select Menu": "Valige menüü",
"Select menu for show movie in particular menu.": "Valige menüü Filmi jaoks konkreetses menüüs.",
"Select Movie": "Valige film",
"Select Movie of Series": "Valige sarja film",
"Select Personal Profile": "Valige isiklik profiil",
"Select Positon": "Valige positon",
"Select Promotion For Movie": "Valige filmi reklaamimine",
"Select Promotion For TV Series": "Valige telesarjade reklaam",
"Select Role": "Valige roll",
"Select Slide For Movie": "Valige filmi jaoks slaid",
"Select Slide For TV Series": "Valige telesarja slaid",
"Select Slide For Tv Show": "Valige telesaate slaid",
"Select splash screen (2048 x 2732)": "Valige Splash Ekraan (2048 x 2732)",
"Select those countries where you want to block Movies": "Valige need riigid, kus soovite filme blokeerida",
"Select Title": "Valige pealkiri",
"Select TV Series": "Valige telesari",
"Select User Group": "Valige kasutajarühm",
"Select Users": "Valige kasutajad",
"Select Your Country": "Valige oma riik",
"Select Your Country First": "Valige kõigepealt oma riik",
"Select Your State First": "Valige kõigepealt oma osariik",
"SelectanOption": "SelectAnOption",
"Selected Genres": "Valitud žanrid",
"SelectTitle": "SelectTitle",
"selecturl": "SelectUrl",
"Send": "Saada",
"Send Password Reset Link": "Saada parooli lähtestamise link",
"send password reset link": "Saada parooli lähtestamise link",
"Sender Name": "Saatja nimi",
"Sent Succesfully, Thanks for contacting us!": "Saadeti edukalt, aitäh meiega ühendust võtmise eest!",
"Seo has been updated": "SEO on värskendatud",
"SEO Setting": "SEO seade",
"Seo Settings": "SEO seaded",
"SEO Settings": "SEO seaded",
"Series": "Seeria",
"series": "seeria",
"Series has been updated": "Seeriat on värskendatud",
"Series Title": "Seeriapealkiri",
"Server Check": "Serverikontroll",
"Server Requirement": "Serveri nõue",
"Server Type": "Serveri tüüp",
"service period": "teenindusperiood",
"Service Period": "Teenindusperiood",
"Service Unavailable": "Teenuse saadaval",
"session": "sessioon",
"Set Default": "Määra vaikimisi",
"SETTING": "Seadistamine",
"Settings": "Sätted",
"Settings has been updated": "Seadeid on värskendatud",
"Settings, App Slider Settings": "Seaded, rakenduse liuguri sätted",
"share it on": "jagama seda",
"Short Promo": "Lühike promo",
"Shortcut Icon For Home": "Otsetee ikoon koduks",
"Shortcut Icon For Login": "Otsetee ikoon sisselogimiseks",
"Show Button": "Kuvamisnupp",
"Show in Top Menu": "Kuva tippmenüüs",
"Showing": "Näitamine",
"Sign in": "Logi sisse",
"Sign In Sign Up": "Logi sisse logige",
"Sign Out": "Logi välja",
"Sign-in": "Logi sisse",
"SignIn & SignUp Settings": "Signin & Registreerusid",
"Signin And SignUp Customization": "Signini ja registreerumise kohandamine",
"Site Map Generate": "Saidi kaart genereerib",
"Site-Customization": "Saidi kohandamine",
"Site-map": "Kohapealne kaart",
"Site-Setting": "Saidi seadistamine",
"Sitemap": "Saidikaart",
"sitemap.xml": "sitemap.xml",
"Size": "Suurus",
"Skip Add": "Vahele jätta",
"Slide For": "Libisema",
"Slide has been added": "Slaid on lisatud",
"Slide has been deleted": "Slaid on kustutatud",
"Slide has been updated": "Slaidi on värskendatud",
"Slide Heading": "Liugur",
"Slide Image": "Slaidipilt",
"Slide rView": "Slaid RVIEW",
"Slide View": "Slaidvaade",
"Slider Limit Updated !": "Uuendatud liuguri limiit!",
"Slider Settings": "Liuguri seaded",
"Slider Settings, Landing Page, Custom Pages, Sign In Sign Up, Social Url Setting, Promotion Settings, Faq": "Liuguri seaded, sihtleht, kohandatud lehed, registreerumine, sotsiaalne URL -i säte, reklaamiseaded, KKK",
"Slider View": "Liugurivaade",
"Slides has been deleted": "Slaidid on kustutatud",
"SMTP": "SMTP",
"Social Icon url has been updated !": "Sotsiaalse ikooni URL -i on värskendatud!",
"Social Login Settings": "Sotsiaalse sisselogimise seaded",
"SOCIAL LOGIN SETTINGS FOR MOBILE APP": "Mobiilirakenduse sotsiaalsed sisselogimisseaded",
"Social Logins Settings": "Sotsiaalsete sisselogimiste sätted",
"Social Url Setting": "Sotsiaalne URL -i seade",
"Social URL Settings": "Sotsiaalsed URL -i seaded",
"Some error occur, sorry for inconvenient": "Mõni viga ilmneb, vabandust ebamugavate pärast",
"Some error occur, Sorry for inconvenient": "Mõni viga ilmneb, vabandust ebamugavate pärast",
"Some extension are missing. Contact your host provider for enable it.": "Mõni pikendus puudub. Selle lubamiseks pöörduge oma hosti pakkuja poole.",
"Some issue to change this user subscription": "Mõni probleem selle kasutaja tellimuse muutmiseks",
"Sorry your wallet is not active !": "Vabandust, et teie rahakott pole aktiivne!",
"Sorry, that filter combination has no result": "Vabandust, sellel filtri kombinatsioonil pole tulemust",
"Sorry, there are no data that matched your search request": "Vabandust, puuduvad andmed, mis vastaksid teie otsingutaotlusele",
"Speed Control:": "Kiiruskontroll:",
"Splash Screen": "Pritsmeekraan",
"Splash Screen works only on Apple Device.": "Splash ekraan töötab ainult Apple'i seadmes.",
"Splash Screens": "Pritsiekraanid",
"SSL": "Ssl",
"standard": "standard",
"Starring": "Peaosa",
"Start refering your friends and start earning !!": "Alustage oma sõprade viidata ja hakake teenima !!",
"Start Time": "Algusaeg",
"start_time": "algusaeg",
"State": "Riik",
"Static Translation": "Staatiline tõlge",
"Static Word Translation": "Staatiline sõna tõlge",
"Static Word Translations For Language": "Staatilised sõnatõlked keelele",
"Static Words": "Staatilised sõnad",
"staticwords.freetrial": "staatilised sõnad.FREETRIAL",
"staticwords.freetrialtext": "staatilised sõnad.freeTRialText",
"Status": "Olek",
"STATUS": "Olek",
"Status change successsfully!": "Oleku muutmine edukalt!",
"Status has been to active!": "Olek on olnud aktiivne!",
"Status has been to deactive!": "Staatus on olnud deaktiivselt!",
"Streaming Issue": "Voogesitusprobleem",
"Stripe": "Triip",
"stripe billing history": "Triibude arveldusajalugu",
"Stripe billing History": "Triibude arveldusajalugu",
"Stripe coupon has been not editable !": "Triibukupong pole olnud redigeeritav!",
"STRIPE KEY": "Triibuvõti",
"Stripe Key Not Found Please Contact your Site Admin !": "Ribaklahvi ei leitud. Palun pöörduge oma saidi administraatori poole!",
"STRIPE PAYMENT": "Ribamakse",
"Stripe Payment Gateway": "Triibu maksevärav",
"Stripe Report": "Triiburaport",
"Stripe Reports": "Triiburaportid",
"STRIPE SECRET KEY": "Stripe Secret võti",
"Sub Comments": "Alamkommentaarid",
"Sub t]Titles": "Sub t] pealkirjad",
"Sub title": "Alapealkiri",
"Sub titles": "Alapealkirjad",
"Sub Titles": "Alapealkirjad",
"sub titles": "alapealkirjad",
"sub_lang": "sub_lang",
"sub_t": "sub_t",
"SubComment has been deleted": "Allkonnikom on kustutatud",
"SubComment has been deleted!": "Allkomitee on kustutatud!",
"SubComment not found!": "Allkontrolli ei leitud!",
"SubComment Status changed !": "Allkomiteeri olek on muutunud!",
"Subject": "Teema",
"Submit": "Esita",
"Submit a review": "Ülevaade esitama",
"Submit a Review": "Ülevaade esitama",
"Submited ON": "Edasi",
"Submitted On": "Esitatud",
"Subscribe": "Tellima",
"subscribe": "tellima",
"Subscribe Now": "Telli nüüd",
"Subscribe Text": "Tellige tekst",
"Subscribed Package": "Tellitud pakett",
"Subscribed to": "Tellitud",
"Subscribtion Expire": "Abielu",
"Subscription": "Tellimus",
"Subscription End": "Tellimuse lõpp",
"Subscription failed ! Please check your debit or credit card.": "Tellimus ebaõnnestus! Kontrollige oma deebet- või krediitkaarti.",
"Subscription From": "Tellimus",
"Subscription has been cancelled": "Tellimus on tühistatud",
"Subscription has been resumed": "Tellimust on jätkatud",
"Subscription To": "Tellimine",
"Subscription valid till": "Tellimus kehtiv kuni",
"Subtitle": "Alapealkiri",
"subtitle": "alapealkiri",
"Subtitle added !": "Subtiitrite lisatud!",
"Subtitle Font Color": "Subtiitrite fondi värv",
"Subtitle Font Size": "Subtiitrite fondi suurus",
"Subtitle has been deleted !": "Alapealkiri on kustutatud!",
"Subtitle Language": "Alapealkiri",
"subtitles": "subtiitrid",
"Subtitles": "Subtiitrid",
"Subtotal": "Alamtotaalne",
"Success": "Edu",
"SuccessMessage": "Edumoodustus",
"Support": "Toetus",
"SUPPORT": "TOETUS",
"Support Only INR Currency": "Toetage ainult INR valuutat",
"Symbol": "Sümbol",
"System reserved role": "Süsteemi reserveeritud roll",
"System role cannot be edit": "Süsteemi rolli ei saa redigeerida",
"System role cannot be edit!": "Süsteemi rolli ei saa redigeerida!",
"System Status": "Süsteemi olek",
"Tag Before URL": "Silt enne URL -i",
"TagBeforeURL": "Tagbeforeurl",
"Target URL": "Siht URL",
"Tdmb Rating": "TDMB hinnang",
"Terms & Conditions": "Tingimused",
"Terms and Condition": "Tingimused",
"Terms Condition": "Tingimused",
"TEXT COLOR": "Tekstivärv",
"Text Color": "Tekstivärv",
"Text on Hover Color": "Tekst hõljuva värvi kohta",
"Thankyou Page": "Aitäh leht",
"The columns of the file should be in the following order.": "Faili veerud peaksid olema järgmises järjekorras.",
"The Episode does not found by tmdb servers !": "Jao ei leia TMDB -serverid!",
"The Mailchimp list ID is a unique identifier for a specific mailing list within a Mailchimp account. It is a combination of letters and numbers, usually in the format xxxxxxxxxx and can be found in the list settings section of your Mailchimp account.": "MailChimpi nimekirja ID on MailChimpi kontol konkreetse meililisti ainulaadne identifikaator. See on tähtede ja numbrite kombinatsioon, tavaliselt vormingus xxxxxxxxxxx ja selle võib leida oma MailChimpi konto jaotisest loendi sätted.",
"The Resume Playback feature appears if you started watching a video, closed it before finishing it, and later returned to view the same video again.": "Funktsioon jätkake taasesitusfunktsiooni, kui hakkasite videot vaatama, sulges selle enne selle lõpetamist ja naasis hiljem sama video uuesti vaatamiseks.",
"The Stripe Token was not generated correctly !": "Stripe Token ei genereeritud õigesti!",
"Theme Color For Header": "Teemavärv päise jaoks",
"There are three Mail Drivers: SMTP, Mail, Sendmail, if SMTP is not working then check Sendmail. Sendmail required proc_open enable.": "Seal on kolm posti draiveri: SMTP, Mail, SendMail, kui SMTP ei tööta, siis kontrollige Sendmail. Sendmail nõutav proc_open lubamine.",
"This action is disabled in demo !": "See toiming on demos keelatud!",
"This action is disabled in demo!": "See toiming on demos keelatud!",
"This action is disabled in the demo !": "See toiming on demos keelatud!",
"This Audio is not in your current subscription!": "See heli pole teie praeguses tellimuses!",
"This email is already taken, Please choose another": "See e -kiri on juba tehtud, valige palun teine",
"This function is disabled in demo !": "See funktsioon on demos keelatud!",
"This is your unique refer link share with your friends and family and start earning !": "See on teie ainulaadne viite link jagage oma sõprade ja perega ning hakake teenima!",
"This movie has not password protected": "See film pole parooli kaitstud",
"This option is Available only if you Upload Video at your hosting.": "See suvand on saadaval ainult siis, kui laadite video üles oma hostimisse.",
"This process cannot be undone.": "Seda protsessi ei saa tagasi võtta.",
"This Season is not available right now, Please comeback later !": "See hooaeg pole praegu saadaval, palun palun hiljem tagasi!",
"This video is not in your currenct subscription": "See video ei ole teie Currencti tellimuses",
"This video is not in your currenct subscription!": "See video ei ole teie Currencti tellimuses!",
"This video is not in your current subscription!": "See video pole teie praeguses tellimuses!",
"Thumbnail": "Pisipilt",
"thumbnail": "pisipilt",
"title": "tiitel",
"Title": "Tiitel",
"title 1": "1. jaotis",
"title 2": "2. jaotis",
"title 3": "3. pealkiri",
"title 4": "4. pealkiri",
"title 5": "5. pealkiri",
"title 6": "6. pealkiri",
"TMDB": "Tmdb",
"TMDB (The Movie Database) is a popular online database for movies, TV shows, and other related content. It contains information about a wide range of movies, including details about their cast and crew, plot summaries, ratings, and reviews. TMDB also provides APIs that allow developers to access its data and integrate it into their applications. This allows developers to build applications that provide movie recommendations, display movie information, and much more.": "TMDB (filmi andmebaas) on populaarne veebiandmebaas filmide, telesaadete ja muu seotud sisu jaoks. See sisaldab teavet paljude filmide kohta, sealhulgas üksikasjad nende osatäitjate ja meeskonna kohta, süžeekokkuvõtted, hinnangud ja ülevaated. TMDB pakub ka API -sid, mis võimaldavad arendajatel pääseda selle andmetele ja integreerida need oma rakendustesse. See võimaldab arendajatel luua rakendusi, mis pakuvad filmisoovitusi, kuvada filmi teavet ja palju muud.",
"TMDB API KEY": "TMDB API võti",
"tmdb rating": "TMDB hinnang",
"Tmdb Rating": "TMDB hinnang",
"Tmdb rRting": "Tmdb rrting",
"To": "Juurde",
"to": "juurde",
"To remove the public from the URL create a .htaccess file in the root folder and write following code.": "Avalikkuse eemaldamiseks URL -ist looge juurkausta .htaccess -fail ja kirjutage järgmine kood.",
"To remove the public from URL and Force HTTPS redirection create a .htaccess file in the root folder and write the following code.": "Avalikkuse eemaldamiseks URL -ist ja sundida HTTPS -i ümbersuunamist looge kausta .htaccess -fail ja kirjutage järgmine kood.",
"To Upload Videos to AWS": "Videote üleslaadimiseks AWS -i",
"tokenizer": "tokenisaator",
"Top 10 Movie": "10 parimat filmi",
"Top 10 Movies": "10 parimat filmi",
"Top 10 Seasons": "10 parimat hooaega",
"top in": "ülaosas",
"Top In": "Ülaosas",
"Top rated": "Kõrgelt hinnatud",
"Top Rated Section": "Kõrgeima hinnaga sektsioon",
"TopRated Count": "Ülaosa krahv",
"TopRated Section": "Ülaosa sektsioon",
"total": "kogusumma",
"Total": "Kogusumma",
"Total Active Users": "Kokku aktiivsed kasutajad",
"Total Amount": "Kogu summa",
"Total Coupons": "Kupongid",
"Total earning": "Kogutulu",
"Total Genres": "Žanrid",
"Total Movies": "Kogufilmid",
"Total Packages": "Kogupaketid",
"Total Sells": "Kokku müüb",
"Total TV Chanel": "TV TV CHANEL",
"Total TV Chanels": "TV TV THANELID",
"Total TV Series": "Kogu telesari",
"Total TV Serieses": "Kokku telesarjad",
"Total Users": "Kogukasutajad",
"Total Views": "Koguvaated",
"Trail": "Rada",
"Trail Period in Days": "Rajaperiood päevades",
"Traile rURL": "Trailer Rurl",
"Trailer URL": "Haagise URL",
"trailer_url": "treiler_url",
"Transaction ID": "Tehingu ID",
"Transactions": "Tehingud",
"Translate All To": "Tõlkida kõik",
"Translate ALL To": "Tõlkida kõik",
"translation::translation.add": "tõlge :: tõlge.add",
"translation::translation.add_language": "tõlge :: tõlge.add_language",
"translation::translation.add_translation": "tõlge :: tõlge.add_translation",
"translation::translation.advanced_options": "tõlge :: tõlge.valdatud_options",
"translation::translation.group_label": "tõlge :: tõlge.group_label",
"translation::translation.group_placeholder": "tõlge :: tõlge.group_placeholder",
"translation::translation.group_single": "tõlge :: tõlge.group_single",
"translation::translation.key": "tõlge :: tõlge.Key",
"translation::translation.key_label": "tõlge :: tõlge.Key_Label",
"translation::translation.key_placeholder": "tõlge :: tõlge.Key_placeholder",
"translation::translation.language_name": "tõlge :: tõlge.Language_Name",
"translation::translation.languages": "tõlge :: tõlge.Languages",
"translation::translation.locale": "tõlge :: tõlge.locale",
"translation::translation.namespace_label": "tõlge :: tõlge.namespace_label",
"translation::translation.namespace_placeholder": "tõlge :: tõlge.namespace_placeholder",
"translation::translation.save": "tõlge :: tõlge.save",
"translation::translation.search": "tõlge :: tõlge.Search",
"translation::translation.translations": "tõlge :: tõlge.ranslations",
"translation::translation.value_label": "tõlge :: tõlge.value_label",
"translation::translation.value_placeholder": "tõlge :: tõlge.value_placeholder",
"TRIAL PERIOD": "Prooviperiood",
"Tv Chanel": "Telesaade",
"TV Chanel Title": "TV Chaneli pealkiri",
"Tv Chanel Title": "TV Chaneli pealkiri",
"TV Series": "Telesari",
"Tv Series": "Telesari",
"Tv Series does not found by tmdb servers !": "TMDB -serverid ei leita telesari!",
"Tv Series has been added": "Lisatud on teleseriaal",
"Tv Series has been deleted": "Teleseriaal on kustutatud",
"Tv Series has been updated": "Telesari on värskendatud",
"Tv Series ID": "Teleseriaali ID",
"TV Series Name": "Telesarja nimi",
"Tv Series Title": "Teleseriaal",
"Tv Shows has been deleted": "Telesaated on kustutatud",
"Tv-Series": "Telesari",
"Tv-Shows for Kids": "Telesaaded lastele",
"tvseries featured (1 = enabled, 0 = disabled)": "Esitletud teleseriaalid (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Tvseries imported successfully": "TVSeriad imporditi edukalt",
"Tvseries Posters": "TVSERIES Plakatid",
"TvSeries Status changed !": "TVSeries olek on muutunud!",
"Tvseries Thumbnails": "TVSERIES Pisipildid",
"tvseries_id": "TVSERIES_ID",
"Twitter URL": "Twitteri URL",
"Two": "Teine",
"Two Column": "Kaks veergu",
"Two Factor": "Kaks tegur",
"Two factor authentication (2FA) strengthens access security by requiring two methods (also referred to as factors) to verify your identity. Two factor authentication protects against phishing, social engineering and password brute force attacks and secures your logins from attackers exploiting weak or stolen credentials.": "Kaks teguri autentimist (2FA) tugevdab juurdepääsu turvalisust, nõudes oma identiteedi kontrollimiseks kahte meetodit (nimetatud ka teguriteks). Kaks faktoriga autentimist kaitsevad andmepüügi, sotsiaalse inseneri ja paroolide jõhkrate rünnakute eest ning kinnitavad teie sisselogimisi ründajatelt, kes kasutavad nõrku või varastatud mandaate.",
"Type": "Tüüp",
"UC Browser Block": "UC brauseriplokk",
"Un Approved": "ÜRO heakskiidetud",
"Unauthorized Error": "Volitamata viga",
"Unblock": "Lahti lükkama",
"Unique Package": "Ainulaadne pakett",
"Unknown error occurred": "Ilmnes tundmatu viga",
"Unknown error occurred !": "Tekkis tundmatu viga!",
"Up Coming": "Üles tulemas",
"Upcoming": "Tulevane",
"Upcoming Date": "Eelseisva kuupäev",
"Upcoming Movie": "Eelseisv film",
"upcoming movie (1 = enabled, 0 = disabled)": "eelseisv film (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"Upcoming Movies": "Eelseisvad filmid",
"upcoming tvseries (1 = enabled, 0 = disabled)": "Eelseisvad TVSeries (1 = lubatud, 0 = keelatud)",
"upcoming_date": "tulevane_date",
"Update": "Värskendama",
"update": "värskendama",
"Update Address": "Uuendus aadress",
"Update Age and Mobile Number": "Värskendage vanust ja mobiilinumbrit",
"Update App": "Uuendusrakendus",
"Update available": "Uuendus saadaval",
"Update Currency Rate": "Värskendada valuutamäära",
"Update file not found !": "Värskenda faili ei leitud!",
"Update Icons": "Uuendage ikoone",
"Update Nexthour": "Värskendage Nexthour",
"Update Now": "Uuendage kohe",
"UPDATED AT": "Uuendatud",
"Updated Successfully": "Uuendatud edukalt",
"UPI": "UPI",
"Upload": "Laadi üles",
"Upload Audio": "Laadige üles heli",
"Upload Video": "Üleslaadimisvideo",
"Upload Video In 1080p": "Laadige video üles 1080p",
"Upload Video In 360p": "Laadige video üles 360p",
"Upload Video In 480p": "Laadige video üles 480p",
"Upload Video In 720p": "Laadige video üles 720p",
"Upload Videos Not Support": "Laadige videod üles",
"Upload Your ID Proof": "Laadige üles oma ID -tõend",
"Upload Your Image": "Laadige üles oma pilt",
"upload_audio": "üleslaadimise_audio",
"upload_video": "üleslaadige_Video",
"UploadAudio": "UploadAudio",
"Uploaded By": "Üles laadinud",
"UploadVideo": "UploadVideo",
"URL": "Url",
"URL and Link": "URL ja Link",
"URL and Links": "URL ja lingid",
"Url And Links": "URL ja lingid",
"url_1080": "URL_1080",
"url_360": "url_360",
"url_480": "url_480",
"url_720": "url_720",
"UrlAndLinks": "Urlandlinks",
"Us": "USA",
"Use .png and .jpg file format. Best Image size: 200 x 63px": "Kasutage .png ja .jpg failivormingut. Parim pildi suurus: 200 x 63PX",
"Use .png or .jpg format file. Size": "Kasutage .png või .jpg vormingufaili. Suurus",
"Use For Stripe": "Kasutage triibu jaoks",
"Use this code in your app and reset your password": "Kasutage seda koodi oma rakenduses ja lähtestage oma parool",
"User": "Kasutaja",
"User Avatar": "Kasutaja avatar",
"USER DETAILS": "Kasutaja üksikasjad",
"User Distribution": "Kasutajajaotus",
"User has been created": "Kasutaja on loodud",
"User has been deleted": "Kasutaja on kustutatud",
"User has been updated": "Kasutajat on värskendatud",
"User is already registered": "Kasutaja on juba registreeritud",
"User is already registered !": "Kasutaja on juba registreeritud!",
"User Name": "Kasutajanimi",
"User other settings has been updated": "Kasutaja muid sätteid on värskendatud",
"User Plan Not Exist": "Kasutajaplaani pole olemas",
"User Removed": "Kasutaja eemaldatud",
"User Subscription": "Kasutajate tellimine",
"User subscription has been changed!": "Kasutajate tellimus on muudetud!",
"User Subscription, Stripe Reports, Stripe Reports, Revenue Reports, Revenue Reports": "Kasutajate tellimine, triibude aruanded, triibude aruanded, tulude aruanded, tulude aruanded",
"Username": "Kasutajanimi",
"Users": "Kasutajad",
"USERS": "Kasutajad",
"Users has been deleted": "Kasutajad on kustutatud",
"Usually in all hosting dump path for MYSQL is /usr/bin": "Tavaliselt on MySQL -i jaoks kogu hostimisrajal /usr /bin",
"Valid Upto": "Kehtiv kuni",
"Verification Email has been sent to your email": "Teie e -posti aadressile on saadetud kontrollimise e -kiri",
"Verify Email": "Kontrollige e -posti aadressi",
"Verify Email Address For New Signup or Registration. Before Enable please fill mail settings otherwise get error message on sigunp or registration. Make sure you updated your mail setting in Site Setting -> Mail Settings before enable it.": "Uue registreerumise või registreerimise saamiseks kontrollige e -posti aadressi. Enne lubamist täitke palun posti sätted, vastasel juhul hankige SIGUNP -is või registreerimisel tõrketeade. Veenduge, et värskendaksite oma e -posti seadet saidi seadistuses -> postiseaded enne selle lubamist.",
"Verify Your Email Address": "Kinnita oma e-posti aadress",
"Verify Your Purchase": "Kontrollige oma ostu",
"Version": "Versioon",
"via": "kaudu",
"Video Auto Play:": "VIDEO AUTO PLAY:",
"Video Comments": "Video kommentaarid",
"Video Distributions": "Videojaotused",
"Video Fetch API Settings": "Video tõke API seaded",
"Video Share:": "Video jagamine:",
"Video Type": "Videotüüp",
"Video Url For 1080 Quality": "Video URL 1080 kvaliteedi jaoks",
"Video Url For 360 Quality": "Video URL 360 kvaliteedi jaoks",
"Video Url For 360 Quality": "Video URL 360 kvaliteedi jaoks",
"Video Url For 480 Quality": "Video URL 480 kvaliteedi jaoks",
"Video Url For 720 Quality": "Video URL 720 kvaliteedi jaoks",
"VideoUrl For 480 Quality": "Videourl 480 kvaliteedi jaoks",
"View": "Vaade",
"View All": "Vaata kõiki",
"view all": "Vaata kõiki",
"View All genre": "Vaadake kogu žanrit",
"view all genre": "Vaadake kogu žanrit",
"view all in": "Vaadake kõiki sisse",
"View All In": "Vaadake kõiki sisse",
"view all language": "Vaadake kogu keelt",
"View All languages": "Vaadake kõiki keeli",
"View In": "Vaade",
"view sitemap": "Vaata saidikaarti",
"View Track": "Vaade",
"View Tracker": "Vaatejälgija",
"Views": "Vaated",
"Views has been updated": "Vaateid on värskendatud",
"Vimeo Api": "Vimeo API",
"Vimeo API KEY": "Vimeo API võti",
"Vimeo API key is required if you want to fetch and interact with Vimeo videos.": "Vimeo API -võti on vajalik, kui soovite Vimeo videotega tuua ja suhelda.",
"VimeoApi": "Vimeoapi",
"Visible On All": "Nähtav kõigil",
"Visible On Home": "Kodus nähtav",
"Visible On Wishlist": "Nähtav soovinimekirjas",
"Visit Site": "Külastussait",
"Visits": "Visiidid",
"Wallet": "Rahakott",
"Wallet Balance": "Rahakoti tasakaal",
"Wallet setting is disabled!": "Rahakoti seadistamine on keelatud!",
"Wallet Settings": "Rahakoti seaded",
"Wallet Settings Updated !": "Rahakoti sätted on värskendatud!",
"Wallet Transactions": "Rahakoti tehingud",
"wallet_transactions": "Wallet_tractions",
"Want IMDB Ratings And More Or Custom": "Tahad IMDB reitinguid ja rohkem või kohandatud",
"Want TMDB Data And More Or Custom": "Tahad TMDB andmeid ja rohkem või kohandatud",
"Want to change Address Country State and City": "Soovite vahetada aadressi riiki ja linna",
"Want to change Age and Mobile Number": "Soovite muuta vanust ja mobiilinumbrit",
"Want to Change your Age and Mobile Number": "Soovite muuta oma vanust ja mobiilinumbrit",
"Want to change your Password": "Soovite oma parooli muuta",
"Warning": "Hoiatus",
"Warning !": "HOIATUS!",
"Warning For Age Restrict Text": "Vanuse hoiatus piirab teksti",
"warring for age restrict text": "sõdivad vanuse eest piiravad teksti",
"Watch": "Valve",
"Watch Episode": "Vaata episood",
"Watch History": "Vaata ajalugu",
"watch history": "Vaata ajalugu",
"Watch list": "Valvenimekiri",
"Watch mMvie": "Vaadake mmviet",
"Watch Movie": "Vaata filmi",
"Watch Trailer": "Vaata treilerit",
"watch trailer": "Vaata treilerit",
"Watchlist": "Valvenimekiri",
"watcht railer": "vahiraudja",
"We Are Comming Soon": "Me tuleme varsti",
"Website URL": "Veebilehe aadress",
"Weekly": "Iganädalane",
"Weekly Top 10 Movies": "Nädala 10 parimat filmi",
"Weekly Top 10 TV Series": "Iganädalane 10 telesari",
"Welcome": "Tere tulemast",
"Welcome Email": "Tere tulemast",
"Welcome Email For New Users. Before Enable please fill mail settings otherwise get error message on sigunp or registration. Make sure you updated your mail setting in Site Setting -> Mail Settings before enable it.": "Tere tulemast uutele kasutajatele. Enne lubamist täitke palun posti sätted, vastasel juhul hankige SIGUNP -is või registreerimisel tõrketeade. Veenduge, et värskendaksite oma e -posti seadet saidi seadistuses -> postiseaded enne selle lubamist.",
"Welcome Text": "Tervitustekst",
"Welcome To Setup Wizard": "Tere tulemast viisardi seadistamise juurde",
"Welcome To Setup Wizard - Setting Up Database": "Tere tulemast viisardi seadistamise juurde - andmebaasi seadistamine",
"Whatsapp Mobile No": "Whatsapp mobiil nr",
"Where Is My Purchase Code": "Kus on minu ostukood",
"Which is not supported": "Mida ei toetata",
"which is not supported": "mida ei toetata",
"With Nexthour, We are using the official Payment API (Paypal, PayuMoney, Stripe, Razorpay, Paystack, PayTM, Braintree ) which is available on Developer Center. That is a reason why our product depends on Payment API(Paypal, Payu, Stripe). Therefore, We are not responsible if they made too many critical changes in their side. We also don't guarantee that the compatibility of the script with Payment API will be forever. Although we always try to update the lastest version of script as soon as possible. We don't provide any refund for all problems which are originated from Payments API (Paypal, PayuMoney, Stripe, Razorpay, Paystack, PayTM, Braintree)": "Nexthouriga kasutame ametlikku makse API -d (PayPal, Paymoney, Stripe, Razorpay, Paystack, Paytm, Braintree), mis on saadaval arendajakeskuses. See on põhjus, miks meie toode sõltub makse API -st (PayPal, Payu, Stripe). Seetõttu ei vastuta me, kui nad tegid oma poolel liiga palju kriitilisi muudatusi. Samuti ei taga me, et skripti ühilduvus makse API -ga on igavesti. Kuigi proovime alati võimalikult kiiresti värskendada skripti viimast versiooni. Me ei anna tagasimakseid kõigi probleemide eest, mis pärinevad API -st (PayPal, Payumoney, Stripe, Razorpay, Paystack, Paytm, Braintree)",
"With Nexthour, We are using the official Payment API (Paypal, PayuMoney, Stripe, Razorpay, Paystack, PayTM, Braintree) which is available on Developer Center. That is a reason why our product depends on Payment API(Paypal, Payu, Stripe). Therefore, We are not responsible if they made too many critical changes in their side. We also don't guarantee that the compatibility of the script with Payment API will be forever. Although we always try to update the lastest version of script as soon as possible. We don't provide any refund for all problems which are originated from Payments API (Paypal, PayuMoney, Stripe, Razorpay, Paystack, PayTM, Braintree)": "Nexthouriga kasutame ametlikku makse API -d (PayPal, Paymoney, Stripe, Razorpay, Paystack, Paytm, Braintree), mis on saadaval arendajakeskuses. See on põhjus, miks meie toode sõltub makse API -st (PayPal, Payu, Stripe). Seetõttu ei vastuta me, kui nad tegid oma poolel liiga palju kriitilisi muudatusi. Samuti ei taga me, et skripti ühilduvus makse API -ga on igavesti. Kuigi proovime alati võimalikult kiiresti värskendada skripti viimast versiooni. Me ei anna tagasimakseid kõigi probleemide eest, mis pärinevad API -st (PayPal, Payumoney, Stripe, Razorpay, Paystack, Paytm, Braintree)",
"Without Login": "Ilma sisselogimiseta",
"xml": "xml",
"Year": "Aasta",
"Yearly": "Igal aastal",
"Yes": "Jah",
"You Already sent a request for Producer": "Saatsite juba tootja taotluse",
"You can cancel your subscription anytime later.": "Hiljem saate tellimuse igal ajal tühistada.",
"You can use this money to purchase product on this portal.": "Selle raha abil saate selle portaali toote ostmiseks kasutada.",
"You can use this project only in single domain for multiple domain please check License standard": "Saate seda projekti kasutada ainult ühe domeeni jaoks mitme domeeni jaoks. Palun kontrollige litsentsistandardit",
"You Do Not Have Access to This Site Anymore. You are Blocked.": "Teil pole sellele saidile enam juurdepääsu. Oled blokeeritud.",
"You Do Not Have Access to This Site Anymore. You Were Blocked.": "Teil pole sellele saidile enam juurdepääsu. Teid blokeeriti.",
"You get only placeholder images in demo data.": "Demo andmetes saate ainult kohahoidjate pilte.",
"You have no hidden videos": "Teil pole varjatud videoid",
"You have no subscription please subscribe": "Teil pole tellimust, palun tellige",
"You have subscribe now!": "Teil on nüüd tellida!",
"You have successfully Subscribed!": "Olete edukalt tellinud!",
"you have to send": "Peate saatma",
"You tried to update the domain which is invalid !": "Proovisite värskendada domeeni, mis on kehtetu!",
"You Tube Api": "Sa toru API",
"Your account is not active !": "Teie konto pole aktiivne!",
"Your Address Has Been Updated": "Teie aadressi on värskendatud",
"Your Age": "Sinu vanus",
"Your Age Has Been Updated": "Teie vanust on värskendatud",
"Your application is up to date": "Teie taotlus on ajakohane",
"Your are now a subscriber !": "Teie olete nüüd abonent!",
"Your Comment has been added": "Teie kommentaar on lisatud",
"Your email already has been subscribed": "Teie e -kiri on juba tellitud",
"Your Movie Comment has been added": "Teie filmi kommentaar on lisatud",
"Your Movie request hasbeen sent sucesfully": "Teie filmitaotlus on saatnud usinikalt",
"Your Password Reset Code is": "Teie parooli lähtestamise kood on",
"Your php version is": "Teie PHP versioon on",
"Your Plan Amount": "Teie plaani summa",
"Your Reply": "Sinu vastus",
"Your reply has been added": "Teie vastus on lisatud",
"Your Reply:": "Sinu vastus:",
"Your Review has been added successfully!": "Teie arvustus on edukalt lisatud!",
"Your subscription has been expired!": "Teie tellimus on aegunud!",
"Your wallet is not active yet ! contact support system !": "Teie rahakott pole veel aktiivne! Võtke ühendust tugisüsteemiga!",
"Your Watch History Has Been Deleted": "Teie kellaajalugu on kustutatud",
"Your wishlist is currently empty!": "Teie sooviloend on praegu tühi!",
"your Wishlist is Empty": "Teie Soovi Nimekiri on tühi",
"YouTube": "Youtube",
"Youtube": "Youtube",
"YouTube Api": "YouTube API",
"YouTube API KEY": "YouTube API võti",
"YouTube API key is required if you want to fetch and interact with YouTube videos.": "Kui soovite YouTube'i videotega tuua ja suhelda, on vaja YouTube API -võti.",
"YouTube URL": "YouTube URL",
"Youtube URL": "YouTube URL",
"YouTube URL Link": "YouTube URL Link",
"Youtube Url Link": "Youtube Url Link",
"YouTubeApi": "YouTubeApi",
"YoutubeUrlLink": "YoutubeUrlLink",
"Z to A": "Z to A"
}